alarma no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para alarma no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

alarma no Dicionário PONS

Traduções para alarma no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
decretar el estado de alarma en el país
to decree a state of alarm in the country

Traduções para alarma no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
alarm
alarma f
to cause sb alarm
alarmar a alguien
alarm
alarma f
fire alarm
alarma contra incendios
a false alarm
una falsa alarma
to give the alarm
dar la (voz de) alarma
alarm
alarmar
burglar alarm
alarma f antirrobo
false alarm
falsa alarma f
fire alarm
alarma f contra incendios
snooze button
botón m de alarma de un despertador
all clear
cese m de alarma
to give/hear the all clear
dar/oír el cese de alarma
alert
alarma f

alarma Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

prórroga del estado de alarma/excepción
extension of the state of alarm/emergency
dispositivo de alarma
burglar alarm
prorrogar el estado de alarma/excepción
to extend the state of alarm/emergency
lámpara de alarma
warning light
dar la voz de alarma
to raise the alarm
ha saltado la alarma del banco
the alarm in the bank has gone off
decretar el estado de alarma en el país
to decree a state of alarm in the country
alarma f contra incendios
fire alarm
cese m de alarma
all clear
botón m de alarma de un despertador
snooze button
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Un detalle que nos gustó: tiene una alarma sonora que avisa cuando uno se olvidó colocado la luz de giro.
www.cosasdeautos.com.ar
Cuando suena la alarma, se supone que deben tirar esa comida.
todosloscomo.com
La muerte de la filosofía ha sido anunciada muchas veces antes, y eso no fue causa de alarma.
facundoaguirre.wordpress.com
Son las seis de la mañana, suena la alarma del despertador y él mismo sueña que suena una alarma.
portal.educ.ar
Yo, aturdido por las alarmas, pero confundido por la situación, tuve un momento de lucidez suficiente para darme cuenta que todo estaba saliendo mal.
carrumbe.com
Se encendieron todas las alarmas, hasta último momento creí que alguna vez iba a dar la vuelta, cosa que nunca pasó.
www.maquinandose.com.ar
El tamaño del boquete, las alarmas que no sonaron, los celadores que no vieron nada.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com
El mundo de las esmeraldas está en estado de alarma.
cosecharoja.org
El evento es similar a otro registrado semanas atrás y lo reiterativo del hecho ha puesto las alarmas conspiracionistas a tope.
urgente24.com
La renuncia no es una crisis que perjudica al club, sino una alarma para que puedan reordenarse algunas situaciones.
corazonacademico.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "alarma" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares