polluello no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para polluello no dicionário Espanhol»inglês

polluelo SUBST m

polluelo

chick

polluelo

young bird

desuello SUBST m

desuello

skinning

desuello

flaying

cuello SUBST m

1.1. cuello ANAT:

cuello

neck

alargó el cuello para ver mejor

he craned his neck to get a better view

le cortaron el cuello

they slit o cut his throat

estar metido hasta el cuello en algo coloq

to be in sth (right) up to one's neck coloq

jugarse o apostarse el cuello coloq me juego el cuello a que no lo hace

I bet you anything you like he doesn't do it coloq

jugarse o apostarse el cuello coloq me juego el cuello a que no lo hace

you can bet your life he won't do it coloq

1.2. cuello (de botella):

cuello

neck

2.1. cuello MODA (pieza):

cuello

collar

una chaqueta sin cuello

a collarless jacket

hablar para el cuello de su camisa coloq

to mumble

quedarse con cuello Chile coloq

to be disappointed

ser un cuello And coloq

to be a liar

2.2. cuello MODA (escote):

cuello

neck

cuello alto SUBST m

cuello alto

turtleneck americ

cuello alto

polo neck Brit

cuello alto

rollneck Brit

un jersey de cuello alto

a turtleneck

un jersey de cuello alto

a polo-neck (jumper)

un jersey de cuello alto

a rollneck (sweater) Brit

cuello a la caja SUBST m

cuello a la caja

square neckline

cuello ortopédico SUBST m

cuello ortopédico

surgical collar

cuello ortopédico

cervical collar

cuello mao SUBST m

cuello mao

mandarin collar

cuello de pico SUBST m

cuello de pico

V neck

cuello chino SUBST m

cuello chino

mandarin collar

cuello cisne SUBST m

cuello cisne → cuello alto

Veja também: cuello alto

cuello alto SUBST m

cuello alto

turtleneck americ

cuello alto

polo neck Brit

cuello alto

rollneck Brit

un jersey de cuello alto

a turtleneck

un jersey de cuello alto

a polo-neck (jumper)

un jersey de cuello alto

a rollneck (sweater) Brit

polluello no Dicionário PONS

Traduções para polluello no dicionário Espanhol»inglês

polluelo SUBST m

polluelo

chick

resuello SUBST m

resuello

breathing

sin resuello

out of breath

Expressões:

meter a alguien el resuello en el cuerpo

to intimidate sb

cuello SUBST m

1. cuello ANAT:

cuello

neck

cuello uterino

cervix

alargar el cuello

to crane one's neck

estar con el agua al cuello

to be in a tight spot

2. cuello (de una prenda):

cuello

collar

cuello alto

polo neck Brit

cuello alto

turtleneck americ

cuello de pico

V-neck

cuello redondo

crew neck

3. cuello (de un recipiente):

cuello

neck

cuello de botella fig

bottleneck

repolludo (-a) ADJ fig

repolludo (-a)

cabbage-headed

repolludo (-a) (regordete)

chubby

aquel, aquella, aquello <pl aquellos, -as> PRON dem

aquel (aquella)

that (one)

aquellos (-as)

those (ones)

aquel me gusta, este no

I like that one, not this one

¿qué es aquello?

what's that?

como decía aquel

as the former said

solo pueden participar aquellos que sepan inglés

only those with a knowledge of English may participate

esta teoría se diferencia de aquella

this theory differs from that one

aquel que colabore recibirá un premio

each person who contributes will receive a prize

oye, ¿qué hay de aquello?

hey, how about it?