chumera no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para chumera no dicionário Espanhol»inglês

chumbera SUBST f

chumbera

prickly pear

chumero (chumera) SUBST m (f) Amer Central

chumero (chumera)

apprentice

higo chumbo SUBST m

higo chumbo

prickly pear

chumbar VERBO intr

chumbar perro:

¡chúmbale!

get 'em! o attack!

chumbo¹ ADJ

chumbo → higo

Veja também: higo

higo SUBST m

1. higo (fruto de la higuera):

higo

fig

de higos a brevas coloq

once in a blue moon coloq

estar hecho un higo coloq

to be all crumpled

2. higo (fruto del nopal):

higo Col Ven

prickly pear

chumbe SUBST m Col

chumbe

woven sash

chumbo² SUBST m RioPr

chumbo

pellet

chumino SUBST m Esp vulg

chumino → chocho

Veja também: chocho², chocho¹

chocho² SUBST m Esp vulg

chocho

cunt vulg

chocho

beaver americ calão

chocho

fanny Brit calão

chocho¹ (chocha) ADJ

1.1. chocho coloq viejo:

chocho (chocha)

gaga coloq

1.2. chocho coloq (encantado, entusiasmado):

está chocho por o con su hijita

he dotes on his daughter

se quedó chocho con el regalo

he was delighted with his present

lo trasladaron a México y está chocho de la vida

he's been transferred to Mexico and he's over the moon about it coloq

estaba chocho de que se hubiera acordado

he was so happy that she had remembered

estaba chocho de que se hubiera acordado

he was tickled pink that she had remembered coloq

estaba chocho de que se hubiera acordado

he was really chuffed that she had remembered Brit

2. chocho como interj Amer Central coloq:

¡chocho! ¡qué carro!

wow! that's some car! coloq

¡chocho! ¡qué montón de trabajo tenemos que hacer!

boy, have we got a lot of work to do! coloq

numerador SUBST m

numerador

numerator

humero SUBST m Col Ven

humero → humareda

Veja também: humareda

humareda SUBST f

humareda

cloud of smoke

¡qué humareda! ¿cuántos cigarrillos te has fumado?

it's really smoky in here! how many cigarettes have you had?

chumera no Dicionário PONS

Traduções para chumera no dicionário Espanhol»inglês

chumbera SUBST f

chumbera

prickly pear cactus

I.numeral ADJ

numeral

numeral

II.numeral SUBST m LINGUÍS

numeral

number

chumbo SUBST m (fruto)

chumbo

prickly pear

numerario SUBST m

numerario

cash

sahumerio SUBST m

sahumerio

smoking

numerar VERBO trans

1. numerar (poner números):

numerar

to number

numerar correlativamente

to make a correlated sequence

numerar correlativamente (paginar)

to paginate

sin numerar

unnumbered

2. numerar (contar):

numerar

to number off

numerador SUBST m

1. numerador MAT:

numerador

numerator

2. numerador:

numerador (aparato)

meter

numerador (sello)

stamp

enumerar VERBO trans

enumerar

to enumerate

enumerar (escrito)

to set down

numerario (-a) ADJ

1. numerario (de números):

numerario (-a)

full

2. numerario:

numerario (-a) (fijo)

permanent

numerario (-a) (profesor)

tenured

primera SUBST f

1. primera AUTOMOB:

primera

first [gear]

ir en primera

to be in first [gear]

2. primera FERROVIA, AERONÁUT:

primera

first class

viajar en primera

to travel first class