Alemão » Inglês

Traduções para „peinigte“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

pei·ni·gen [ˈpainɪgn̩] VERBO trans

1. peinigen (zermürben):

2. peinigen (jdm zusetzen):

Veja também: Blut

Blut <-[e]s> [blu:t] SUBST nt kein pl

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sie peinigte ihn bis aufs Blut

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die Einfälle zu seinen Charakteren und Geschichten kommen ihm im täglichen Leben, im Supermarkt, in Kneipen, bei den Ämtern oder in der U-Bahn.

Das ein oder andere Mal ist es für ©Tom eine Möglichkeit, seinem Ärger freien Lauf zu lassen, wenn er zum Beispiel mal wieder in Hundescheiße getreten ist oder sich vom Mobiltelefonwahn gepeinigt fühlt.

Dann folgt postwendend ein Cartoon zu diesem Thema.

www.goethe.de

The ideas for his characters and stories come to him in everyday life, at the supermarket, in pubs, in the realms of officialdom or on the underground.

Sometimes it’s an opportunity for ©Tom to give vent to his anger, when, for example, he’s trodden in dog shit again or feels tormented by the obsession with mobile phones.

Then he immediately creates a cartoon on this theme.

www.goethe.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文