Alemão » Francês

I . rauben [ˈraʊbən] VERBO trans

1. rauben (bei einem Überfall):

2. rauben (entführen):

II . rauben [ˈraʊbən] VERBO intr

I . sauber [ˈzaʊbɐ] ADJ

3. sauber irón coloq:

sacré(e) coloq

Expressões:

bleib sauber! humor coloq
sois sage ! coloq
ne pas être vraiment clean gír franc.

II . sauber [ˈzaʊbɐ] ADV

1. sauber (sorgfältig):

Tauber <-s, -> [ˈtaʊbɐ], Täuber <-s, ->, Täuberich <-s, -e> SUBST m

Zauber <-s, -> [ˈtsaʊbɐ] SUBST m

1. Zauber sem pl (das Zaubern):

2. Zauber (Zauberwirkung):

sort m

3. Zauber sem pl (Faszination):

charme m

4. Zauber pej coloq (Zeug):

tout ce bazar coloq

5. Zauber pej coloq (Getue):

chiqué m coloq

Daube <-, -n> [ˈdaʊbə] SUBST f (Fassdaube)

Gaube <-, -n> [ˈgaʊbə] SUBST f ARQUIT

Haube <-, -n> [ˈhaʊbə] SUBST f

1. Haube (Kopfbedeckung):

coiffe f

2. Haube (Trockenhaube):

casque m

3. Haube (Motorhaube):

capot m

4. Haube A, sul Alem (Mütze):

5. Haube (Schmuckfedern):

huppe f

Expressões:

caser qn coloq
être casé(e) coloq

Laube <-, -n> [ˈlaʊbə] SUBST f

Expressões:

et voilà le travail ! coloq

Taube <-, -n> [ˈtaʊbə] SUBST f

Taube ZOOL, a. POL
pigeon m
Taube LIT, POESIA (meist weiß)

II . glauben [ˈglaʊbən] VERBO intr

1. glauben:

2. glauben (vertrauen):

croire en qnqc

3. glauben REL:

croire en qnqc

klauben [ˈklaʊbən] VERBO trans sul Alem, A, CH

1. klauben:

2. klauben (entfernen):

RaubeinOR SUBST nt coloq

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina