Traduções para „unbeobachtet“ no dicionário Alemão » Francês

unbeobachtet ADJ

unbeobachtet Ort, Stelle

non surveillé(e)

in einem unbeobachteten Moment

dans un moment d'inattention

sich unbeobachtet fühlen

ne pas se sentir observé(e)

Exemplos de frases com unbeobachtet

sich unbeobachtet/überlegen glauben

se croire non observé(e)/supérieur(e)

sich unbeobachtet fühlen

ne pas se sentir observé(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Eltern täuschen ein Abstürzen der Flugzeuge vor, indem sie im richtigen Moment unbeobachtet ein Spielzeugflugzeug in den Garten werfen.

de.wikipedia.org

Wie präsentiert sich der Mensch der Welt, in beobachteten und unbeobachteten Momenten, alleine und in der Gruppe bzw. Masse?

de.wikipedia.org

Bei der Briefwahl musste mittels persönlicher Unterschrift, das persönliche, unbeobachtete und unbeeinflusste Ausfüllen der Wahlkarte bestätigt werden.

de.wikipedia.org

In einem unbeobachteten Moment können beide Ricki untersuchen, doch sie entdecken keinerlei Bisswunden an dessen Hals.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise für sie bleibt sie in diesem Moment nicht unbeobachtet.

de.wikipedia.org

Die Fliegen werden aber trotzdem in der Regel getötet, wenn das Nest nicht unbeobachtet ist.

de.wikipedia.org

So verhalte ich mich z. B. nicht mehr so, als sei ich unbeobachtet.

de.wikipedia.org

Nach 1670 stieg das Bedürfnis für diesen grossen Raum, in dem man sich unbeobachtet versammeln konnte.

de.wikipedia.org

Klassisch ist die Schlüssellochperspektive mit Blende aus Kreis und angeschlossenem Trapez, das sich nach unten etwas verbreitert, für den unbeobachteten Blick durch eine Tür.

de.wikipedia.org

Diese Dienste erlauben u. a. eine relativ unbeobachtete Organisation und Kommunikation untereinander.

de.wikipedia.org