Espanhol)

Pero si tuviste suerte de que nada de esto te perturbe, delante de vos estará una señora que está chismeando a gritos por celular. www.anecdotario.net

Yo subí mi primer post, ese que tuviste la gentileza de ir a comentar y fue darle a publicar y ya está. blogsdelagente.com

Qué intensidad tuviste, cuanto pesas, cual es tu estado físico, como funciona tu sistema digestivo, circulatorio y pulmonar? www.conexionbrando.com

Menos que los amores que tuviste y que el tizne que alarga los amores. www.epdlp.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

tuviste no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tuviste no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

I.tener VERBO trans El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

2.1. tener (llevar encima):

2.2. tener (llevar puesto):

3. tener (hablando de actividades, obligaciones):

4.1. tener (señalando características, atributos):

4.2. tener (expresando edad):

4.3. tener (con idea de posibilidad):

5.1. tener (sujetar, sostener):

5.2. tener (tomar):

6. tener (recibir):

7.1. tener (sentir):

7.2. tener (refiriéndose a actitudes):

7.3. tener (refiriéndose a síntomas, enfermedades):

7.4. tener (refiriéndose a sucesos, experiencias):

7.5. tener (dar a luz):

8. tener (indicando estado, situación) + compar:

9. tener (considerar) (tener algo/a alg. por algo):

II.tener VERBO aux

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que + infinit.):

1.2. tener (expresando propósito, recomendación) (tener que + infinit.):

2. tener (expresando certeza) (tener que + infinit.):

3. tener (con participio pasado):

4. tener lat-amer (en expresiones de tiempo):

III.tenerse VERBO vpr

1. tenerse (sostenerse):

2. tenerse refl (considerarse) (tenerse por algo):

Veja também: ver2, ver1, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

I.ver2 VERBO trans

1.1. ver (percibir con la vista):

1.2. ver (mirar):

1.3. ver (imaginar):

2.1. ver (entender, notar):

2.2. ver:

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

4. ver:

5.1. ver (estudiar):

5.2. ver médico (examinar):

5.3. ver JUR:

6.1. ver (juzgar, considerar):

6.2. ver (encontrar):

7. ver (visitar, entrevistarse con):

8. ver (en el póquer):

Expressões:

II.ver2 VERBO intr

1. ver (percibir con la vista):

2. ver (constatar):

3. ver (estudiar, pensar):

5. ver (ver de) (procurar):

III.verse VERBO vpr

1.1. verse refl (percibirse):

1.2. verse refl (imaginarse):

2.1. verse (hallarse):

2.2. verse formal (ser):

3. verse esp. lat-amer (parecer):

4. verse (recíproco):

ver1 SUBST m

1. ver (aspecto):

2. ver (opinión):

bien5 SUBST m

1. bien FILOSOF:

2.1. bien (beneficio, bienestar):

2.2. bien:

3. bien (apelativo):

4. bien (en calificaciones escolares):

5. bien (posesión):

bien4 CONJ

bien3 INTERJ

1. bien (como enlace):

Expressões:

bien2 ADV

1. bien (de manera satisfactoria):

2. bien (ventajosamente):

3. bien (favorablemente):

4.1. bien (a fondo, completamente):

4.2. bien (con cuidado, atención):

5. bien (correctamente):

Veja também: ver², ver¹, bien⁵, bien⁴, bien³, bien², bien¹

I.ver² VERBO trans

II.ver² VERBO intr

ver¹ SUBST m

bien⁵ SUBST m

bien⁴ CONJ

bien³ INTERJ

bien² ADV

bien¹ ADJ invariable