value no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para value no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.value [americ ˈvælju, Brit ˈvaljuː] SUBST

1. value U or C (monetary worth):

value
valor m
to gain or increase (in) value
aumentar de valor
to gain or increase (in) value
revalorizarse
to lose (in) value
depreciarse
books to the value of $500
libros por valor de 500 dólares
insured against loss to a value of $10, 000
asegurado contra pérdidas de hasta 10.000 dólares
have you anything of value in your bag?
¿lleva algo de valor en el bolso?
a painting of great value
un cuadro muy valioso or de gran valor
he set or put a value of $700 on the vase
tasó el jarrón en 700 dólares
you can't put a value on human life
la vida humana no tiene precio
value for money
una buena relación calidad-precio
all-inclusive value-for-money European tours Brit
viajes por Europa a buen precio con todo incluido
that's good value (for money)
está muy bien de precio

II.value [americ ˈvælju, Brit ˈvaljuː] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

ratable value, rateable value Brit [ˈreɪtəb(ə)l ˌvaljuː] ADJ Brit FINAN

value no Dicionário PONS

Traduções para value no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1. value sem pl a. MAT, MÚS (worth, significance):

value
valor m
value judgement
juicio m de valor
to be of value to sb
ser valioso para alguien
to be of little value
ser de poco valor
to place a high value on sth
dar mucha importancia a algo
to be good value (for money)
estar bien de precio
to be of great value
ser muy valioso
to get good value for one's money
sacar partido al dinero
to increase (in) value
aumentar de valor
to lose (in) value
depreciarse
market value
valor de mercado
to put a value on sth
poner precio a algo
to the value of
por valor de
Visualizar Tabela de verbos

value-conscious [ˈvælju:ˌkɒnʃəns, americ ˌkɑ:n-] ADJ inv

value Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be of little value
ser de poco valor
to place a high value on sth
dar mucha importancia a algo
to be good value (for money)
estar bien de precio
to get good value for one's money
sacar partido al dinero
to put a value on sth
poner precio a algo
to put a high value on sth
valorar mucho algo
its value is anywhere between £25 and £30 coloq
vale entre las 25 y las 30 libras
the intrinsic value of a coin
el valor real de una moneda
to value sth above and beyond all else
valorar algo por encima de todo
to sell sth of value for sth worthless
dar algo por un plato de lentejas fig

value do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.
en.wikipedia.org
Eventually it brought value addition to the workforce even.
en.wikipedia.org
The results show that the net price and transaction value methods overvalue the resource rent of petroleum reserves.
en.wikipedia.org
You have to constantly extoll the virtues of it, but even more importantly, you have to be able to convey a simple value proposition that creates a reaction.
techcrunch.com
However, occasionally within natural plant variation there occur characters that are of value to horticulture but of little interest to botany.
en.wikipedia.org
The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.
en.wikipedia.org
While this isn't a problem for the associativity of integer addition, it would have a significantly different value if this were subtraction.
en.wikipedia.org
The overcapacity and costs tied up 92 percent of the public information technology budget, hindering other project which could have created value from being carried out.
en.wikipedia.org
As the angle increases the value decreases so that higher frequency components are more and more attenuated.
en.wikipedia.org
The ticket has no resale value.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "value" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares