magic no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para magic no dicionário inglês»Espanhol

I.magic [americ ˈmædʒɪk, Brit ˈmadʒɪk] SUBST U

magic

magia f

black magic

magia negra

white magic

magia blanca

as if by magic

como por encanto

as if by magic

como por arte de magia

as if by magic

como por arte de birlibirloque Esp

there's no magic about it

no tiene nada de especial, (si) es muy fácil or sencillo

the magic of springtime

la magia de la primavera

the place has lost its magic for me

el lugar ha perdido el encanto para mí

II.magic [americ ˈmædʒɪk, Brit ˈmadʒɪk] ADJ

1. magic:

magic power/potion

mágico

magic trick

de magia

magic carpet

alfombra f mágica

magic wand

varita f mágica

there's no magic remedy that can cure it

no hay ningún remedio milagroso que lo cure

I obviously don't have your magic touch

está claro que yo no tengo ese arte especial que tú tienes

say the magic word! (used to children) (say thank you, please)

¿qué se dice?

say the magic word! (say abracadabra)

di la palabra mágica

2. magic moment/beauty:

magic (enchanting)

mágico

magic (marvellous) coloq

sensacional

magic (marvellous) coloq

fabuloso

III.magic <Part pres magicking; pass, Part perf magicked> [americ ˈmædʒɪk, Brit ˈmadʒɪk] VERBO trans

to magic sth up/away

sacar algo/hacer desaparecer algo como por arte de magia

to magic sth up/away

sacar algo/hacer desaparecer algo como por arte de birlibirloque Esp

magic realism SUBST U

magic realism

realismo m mágico

magic square SUBST MAT

magic square

cuadrado m mágico

magic spell SUBST

magic spell

hechizo m

magic spell

encanto m

magic trick SUBST

magic trick

truco m de magia

magic mushroom SUBST coloq

magic mushroom

hongo m alucinógeno

magic lantern SUBST

magic lantern

linterna f mágica

magic bullet SUBST coloq

magic bullet

bala f mágica

magic carpet SUBST

magic carpet

alfombra f mágica

black magic SUBST U

black magic

magia f negra

magic no Dicionário PONS

Traduções para magic no dicionário inglês»Espanhol

I.magic [ˈmædʒ·ɪk] SUBST

magic

magia f

as if by magic

como por arte de magia

II.magic [ˈmædʒ·ɪk] ADJ

magic

mágico, -a

magic carpet SUBST

magic carpet

alfombra f mágica

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to wave one's magic wand

agitar la varita mágica

Traduções para magic no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mágico (-a)

magic

varita mágica

magic wand

magia

magic

como por arte de magia

as if by magic

linterna mágica

magic lantern

la pócima mágica

the magic potion

vara mágica

magic wand

potencia mágica

magic power

como por arte de magia

as if by magic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She also hates the fact that she has magic powers, and would really want to get rid of them.

en.wikipedia.org

The magic will only last for a short time, however.

en.wikipedia.org

It is possible to learn magic (how to influence the unconscious of others with psychological powers) from the hidden people.

en.wikipedia.org

He is skilled in that world's magic, and often gets characters out of scrapes.

en.wikipedia.org

What she didn't know was that she was born with magic inside her.

en.wikipedia.org

This kind can be controlled by the proper magics, and once their body has been sufficiently destroyed, usually stay dead.

en.wikipedia.org

Using her magic dance moves, she creates one.

en.wikipedia.org

My life just changed completely, like someone waved a magic wand.

en.wikipedia.org

Because of this, he hates magic and those who practice it.

en.wikipedia.org

There have to be seven characters as seven was thought to be a magic number.

en.wikipedia.org