hongo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hongo no dicionário Espanhol»inglês

hongo SUBST m

1. hongo BOT:

hongo

fungus

2. hongo lat-amer CULIN:

hongo

mushroom

aburrirse como un hongo coloq

to be/get bored stiff coloq

como hongos filiales de la empresa están apareciendo o brotando como hongos por toda Europa

branches of the company are springing up all over Europe

solo como un hongo coloq

as lonely as a cloud lit o humor

3. hongo MED:

hongo

fungus

(en los pies) tengo hongos

I have athlete's foot

Expressões:

hongo, tb. sombrero de hongo

derby americ

hongo, tb. sombrero de hongo

bowler hat Brit

hongo atómico, hongo nuclear SUBST m

hongo atómico

mushroom cloud

hongo alucinógeno SUBST m

hongo alucinógeno

hallucinogenic mushroom

hongo alucinógeno

magic mushroom coloq

sombrero hongo SUBST m

sombrero hongo

derby americ

sombrero hongo

bowler hat Brit

sombrero hongo

bowler Brit

Traduções para hongo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fungus

hongo m

mushroom cloud

hongo m atómico

mushroom cloud

hongo m nuclear

magic mushroom

hongo m alucinógeno

toadstool

hongo m (no comestible)

bowler

sombrero m de hongo

wet rot

podredumbre de la madera causada por un hongo

hongo no Dicionário PONS

Traduções para hongo no dicionário Espanhol»inglês

hongo SUBST m

1. hongo BOT:

hongo

fungus

hongo (comestible)

mushroom

2. hongo (sombrero):

hongo

bowler (hat)

Expressões:

estar solo como un hongo

to be as lonely as a cloud

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sombrero hongo

bowler (hat) Brit

sombrero hongo

derby americ

Traduções para hongo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fungus (wild mushroom)

hongo m

derby

hongo m

hongo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sombrero hongo

bowler (hat) Brit

sombrero hongo

derby americ

estar solo como un hongo

to be as lonely as a cloud

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Disminuye los niveles de azúcar en la sangre y tiene propiedades anti-hongos que ayudan a eliminar las bacterias del organismo.

www.mujeresdemiedad.com

Esos contactos pudieron potenciar la expansión del hongo p. infestans fuera de su lugar de origen, comenta el trabajo.

www.tuyafm.com

Hasta ahora hubo consultas sobre reacciones alérgicas y hongos, producto del contacto con el agua.

www.neonetmusic.com.ar

Una vez fuera está expuesto a una serie de bacterias, virus y hongos.

www.chicamanoticias.com

La idea de los investigadores fue desarrollar una metodología de análisis que pudiera detectar el hongo antes que desarrolle la patología.

www.elotromate.com

Los hongos o la levadura microscópicos ocurren naturalmente en el cuerpo y están presentes en todas las superficies del cuerpo humano - - adentro y afuera.

visitemosmisiones.com

Te parecerá un delirio, pero así como hay vinos de moda, también hay hongos de moda.

www.planetajoy.com

Las agresiones de hongos, virus y parásitos se caracterizan por ser muy extendidas y difíciles de tratar.

www.cienciahoy.org.ar

Nosotros tomamos muestras del cuero contaminado, se aísla el tipo de hongo y se hace una identificación.

www.calzado-online.com

Sobre esa humedad en la pared crecerán los hongos, produciendo la tan indeseada mancha de humedad.

www1.rionegro.com.ar