coasted no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coasted no dicionário inglês»francês

I.coast [Brit kəʊst, americ koʊst] SUBST

1. coast:

coast

côte f

off the coast

près de la côte

the east/west coast

la côte est/ouest

from coast to coast

dans tout le pays

the coast is clear fig

la voie est libre

the coast is clear atrib road, path

côtier/-ière

2. coast americ:

the Coast

la côte pacifique

II.coast [Brit kəʊst, americ koʊst] VERBO intr

1. coast (freewheel):

to coast downhill car, bicycle:

descendre en roue libre

2. coast (travel effortlessly):

to coast along at 50 mph

rouler à une vitesse de croisière de 80 km/h

they coasted home fig

ils ont gagné facilement

to coast through an exam

être reçu à un examen sans effort

3. coast NÁUT:

coast

caboter

coast to coast ADJ

coast to coast broadcast

national

coast to coast search

sur tout le territoire

Gold Coast SUBST

1. Gold Coast HIST (Ghana):

Gold Coast

Côte-de-l'Or f

2. Gold Coast (in Australia):

Gold Coast

série de stations balnéaires dans l'est de l'Australie

3. Gold Coast americ:

Gold Coast

banlieue f huppée

Ivory Coast

Ivory Coast

Côte f d'Ivoire

Barbary Coast

the Barbary Coast

la côte f de Barbarie

Slave Coast HIST

Slave Coast

Côte f des Esclaves

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rock-bound coast

bordé de rochers

Atlantic coast, current

atlantique

Traduções para coasted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caboter

to coast

littor|al

coastal region, coast, littoral téc

le littoral breton

the Brittany coast

coasted no Dicionário PONS

Traduções para coasted no dicionário inglês»francês

I.coast [kəʊst, americ koʊst] SUBST

coast

côte f

three miles off the coast

à trois miles de la côte

from coast to coast

d'un bout à l'autre du pays

Expressões:

the coast is clear

la voie est libre

II.coast [kəʊst, americ koʊst] VERBO intr

1. coast (move easily):

coast

avancer en roue libre

2. coast (make progress):

coast

avancer sans difficulté

coast to coast ADV

coast to coast

d'un bout à l'autre du pays

sea coast SUBST

sea coast

côte f

Ivory Coast SUBST

Ivory Coast

la Côte d'Ivoire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indentation of coast

découpage m

to stand off the coast

être au large

Traduções para coasted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

littoral

coast

façade

coast

côte atlantique

Atlantic coast

côte

coast

la côte atlantique

the Atlantic coast

coasted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

northerly part/coast

partie f /côte f nord

north coast

côte f nord

three miles off the coast

à trois miles de la côte

from coast to coast

d'un bout à l'autre du pays

the coast is clear

la voie est libre

to stand off the coast

être au large

west coast

côte f ouest

to lie off the coast

ne pas être loin de la côte

to row back to the coast

rejoindre la côte à la rame

to haul in for the coast

rallier la côte