swaps no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para swaps no dicionário inglês»francês

I.swap [Brit swɒp, americ swɑp] coloq SUBST

swap

échange m

II.swap <Part pres swapping; Pret imperf, Part perf swapped> [Brit swɒp, americ swɑp] coloq VERBO trans

swap object, stories, news:

swap

échanger

to swap sth for sth/with sb

échanger qc contre qc/avec qn

to swap places (with sb)

changer de place (avec qn)

they have swapped jobs/cars

ils ont échangé leurs postes/leurs voitures

I'll swap you A for B

je te donne A en échange de B

I.swap over VERBO [Brit swɒp -, americ swɑp -] Brit (swap over)

swap over

échanger

II.swap over VERBO [Brit swɒp -, americ swɑp -] Brit (swap [sth] over, swap over [sth])

swap over players, objects

permuter

swap over jobs

échanger

hot-swap SUBST COMPUT

hot-swap

changement m de pièce sous tension

house swap [ˈhaʊs swɒp, americˈhaʊs ˌswɑp] SUBST

house swap

échange m de maison (pour les vacances)

I.swap around VERBO [Brit swɒp -, americ swɑp -] (swap [sth] around, swap around [sth])

swap around

permuter

Traduções para swaps no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

troquer qc/qn contre ou pour qc/qn

to exchange ou swap sth/sb for sth/sb

faire un troc coloq

to do a swap coloq (avec with)

elle et sa sœur échangent souvent leurs vêtements

she often swaps clothes with her sister

on ne change pas de chevaux au milieu du gué prov

you can't swap horses in midstream

mon casque est trop petit, on fait l'échange?

my helmet is too small, shall we swap?

échange de créances FINAN

debt swap

échange de créances contre actifs FINAN

debt equity swap

échange de devises dues FINAN

currency swap

échange financier FINAN

swap

échange de logements

home exchange, home swap

swaps no Dicionário PONS

Traduções para swaps no dicionário inglês»francês

I.swap [swɒp, americ swɑ:p] VERBO trans

swap

échanger

II.swap <-pp-> [swɒp, americ swɑ:p] VERBO intr

swap

échanger

III.swap [swɒp, americ swɑ:p] SUBST

1. swap (exchange):

swap

échange m

to do a swap

faire l'échange

2. swap (thing to be exchanged):

swap

objet m de l'échange

Traduções para swaps no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

troc

swap

troquer

to swap

échanger timbres

to swap

swaps Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to do a swap

faire l'échange