super no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para super no dicionário inglês»francês

I.super [Brit ˈsuːpə, americ ˈsupər] SUBST

1. super americ (petrol):

super

super (carburant) m

2. super coloq abrév → superintendent

II.super [Brit ˈsuːpə, americ ˈsupər] ADJ coloq

super

formidable

it's super to…

c'est formidable de…

III.super [Brit ˈsuːpə, americ ˈsupər] INTERJ coloq

super

formidable

IV.super+ COMPOS

super+

super-

Veja também: superintendent

superintendent [Brit suːp(ə)rɪnˈtɛnd(ə)nt, americ ˌsup(ə)r(ə)nˈtɛndənt] SUBST

1. superintendent (supervisor):

superintendent

responsable mf

2. superintendent:

superintendent, a. police superintendent

cf commissaire m de police

3. superintendent americ (in apartment house):

superintendent

concierge mf

4. superintendent americ:

superintendent, a. school superintendent

inspecteur/-trice m/f

super-duper [Brit ˌsuːpəˈduːpə, americ ˌsupərˈdupər] ADJ INTERJ coloq

super-duper

sensass coloq

Super Bowl SUBST americ DESP

Super Bowl

championnat de football américain

Veja também: Bowl games

Bowl games Info

Bowl games

Les équipes de football des universités américaines s'affrontent dans un championnat amateur consistant en une série de matchs, les college bowl games. Ces matchs doivent leur nom à la forme particulière (bowl) du stade où ils sont joués. Chacun d'entre eux est en général associé à une ville américaine : le Cotton Bowl à Dallas, le Sugar Bowl à New Orleans, le Orange Bowl à Miami, etc. Le Superbowl, finale du championnat professionnel, a lieu chaque année dans une ville différente.

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shit-hot

super coloq

whizzo

super coloq

superorder

super-ordre m

superinjunction

super-injonction f

Traduções para super no dicionário francês»inglês

super¹ [sypɛʀ] PREFIX

super

super

I.super² [sypɛʀ] ADJ inv coloq

super

great coloq

II.super² [sypɛʀ] SUBST m

1. super (essence):

super

four-star (petrol) Brit

super

super gasoline americ

super

high-octane gasoline americ

2. super abrev → supermarché

super

supermarket

III.super² [sypɛʀ] INTERJ coloq

super

great! coloq

Veja também: supermarché

supermarché [sypɛʀmaʀʃe] SUBST m

supermarché

supermarket

super-huit <pl super-huit> [sypɛʀɥit] ADJ inv SUBST m

super-huit

super-8

super no Dicionário PONS

Traduções para super no dicionário inglês»francês

super¹ [ˈsu:pəʳ, americ -pɚ] ADJ ADV coloq

super

super inv

super² [ˈsu:pəʳ, americ -pɚ] SUBST AUTOMOB

super

super m

super³ [ˈsu:pəʳ, americ -pɚ] SUBST

1. super → superintendent

2. super Aus coloq → superannuation

Veja também: superintendent, superannuation

superintendent SUBST

1. superintendent (person in charge):

superintendent

responsable mf

superintendent in a department

chef m de service

superintendent in a shop

chef m de rayon

2. superintendent (person in charge of building):

superintendent

concierge mf

3. superintendent (police officer):

superintendent

commissaire mf

superannuation SUBST no pl, no indef art

1. superannuation Brit, Aus (pension payment):

superannuation

cotisation f pour la retraite

2. superannuation Brit, Aus (pension received):

superannuation

pension f

super-duper ADJ

super-duper

génial(e)

Super Bowl SUBST americ

Super Bowl

championnat de football américain

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scrumptious

super inv

superhero

super-héros m

slap-up

super inv

Traduções para super no dicionário francês»inglês

super¹ [sypɛʀ] SUBST m

super abreviatura de supercarburant

super

four-star Brit

super

premium americ

super sans plomb/plombé

super unleaded/leaded petrol

Veja também: supercarburant

supercarburant [sypɛʀkaʀbyʀɑ̃] SUBST m

supercarburant

high-octane petrol Brit

supercarburant

high-octane gas americ

super² [sypɛʀ] ADJ inv coloq

super

super

super Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

super unleaded/leaded petrol

super sans plomb/plombé

fantastic

super canon

special/giant slalom

slalom spécial/(super-)géant

really cool

super cool

it's a real thrill to meet her

c'est vraiment super de la rencontrer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It was a super hit and from then on there was no looking back.

en.wikipedia.org

Dex has superhuman strength, super-speed, light wave generation, and telekinetic abilities.

en.wikipedia.org

We might have just seen a super horse and a super trainer.

en.wikipedia.org

Players can use super techniques for their special attacks and block them using their super defense.

en.wikipedia.org

Deciding that he'd like to go out with his friends, he started playing super aggressive.

en.wikipedia.org

When his homeworld was under threat from an invading army, he was tasked with creating an army of super-soldiers to fight them.

en.wikipedia.org

Kids see every person as a super hero.

en.wikipedia.org

He ran for a second term in the 1975 general election and won with a super majority of over 75%.

en.wikipedia.org