recesses no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para recesses no dicionário inglês»francês

I.recess [Brit rɪˈsɛs, ˈriːsɛs, americ ˈriˌsɛs, rəˈsɛs] SUBST

1. recess:

recess JUR, POL (parliamentary)

vacances fpl parlementaires

recess (in courts)

vacances fpl judiciaires

to be in recess

être en vacances

2. recess americ (break):

recess (in school)

récréation f

recess (during meeting)

pause f

3. recess CONSTR:

recess (for door, window)

embrasure f

recess (large alcove)

alcôve f

recess (smaller)

niche f

recess (very small)

recoin m

Expressões:

the recesses of cupboard, room, building, cave

les recoins mpl de

in the recesses of her mind/her memory

dans les recoins de son esprit/sa mémoire

in the deepest recesses of his heart

au plus profond de son cœur

II.recess [Brit rɪˈsɛs, ˈriːsɛs, americ ˈriˌsɛs, rəˈsɛs] VERBO trans

1. recess CONSTR:

recess bath, light

encastrer

2. recess americ (interrupt):

recess meeting, hearing

suspendre

III.recess [Brit rɪˈsɛs, ˈriːsɛs, americ ˈriˌsɛs, rəˈsɛs] VERBO intr americ

recess JUR, POL

suspendre les séances

IV.recessed ADJ CONSTR

recessed bath, cupboard, seat, lighting

encastré

Traduções para recesses no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

récré

recess americ

renfoncement

recess

récréation (à l'école primaire)

recess americ

récréation (dans le secondaire)

recess americ

recoin fig

recess

vacations

recess sing

vaquer tribunal, assemblée:

to be in recess

enfoncement (dans un mur)

recess

niche (alcôve)

recess

les replis de sa conscience fig

the recesses of his/her conscience lit

recesses no Dicionário PONS

Traduções para recesses no dicionário inglês»francês

recess <-es> [rɪˈses, americ ˈri:ses] SUBST

1. recess POL:

recess

vacances fpl parlementaires

2. recess americ, Aus ESCOLAR:

recess

récréation f

3. recess (alcove):

recess

renfoncement m

4. recess (in trial):

recess

suspension f de séance

5. recess pl (secret places):

recess

recoins mpl

Traduções para recesses no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

renfoncement

recess

enfoncement d'une falaise

recess

récré

recess americ