profit margin no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para profit margin no dicionário inglês»francês

profit margin SUBST

profit margin

marge f bénéficiaire

Traduções para profit margin no dicionário inglês»francês

margin, a. profit margin

marge f bénéficiaire

gross COM, FINAN cost, income, margin, profit, salary, sum, weight, yield

brut

Traduções para profit margin no dicionário francês»inglês

marge bénéficiaire

profit margin

marge (écart)

profit margin

marge bénéficiaire

profit margin

avoir une faible marge

to have a small profit margin

faire le calcul du prix de revient/bénéfice

to calculate the cost price/profit margin

Traduções para profit margin no dicionário inglês»francês

margin [Brit ˈmɑːdʒɪn, americ ˈmɑrdʒən] SUBST

1. margin (on paper):

margin

marge f

in the margin

dans la marge

left/right margin

marge à gauche/droite

2. margin:

margin (of wood, field)

lisière f

margin (of river)

bord m

3. margin:

margin, a. winning margin

marge f (of de)

by a wide/narrow/comfortable margin

avec une marge importante/courte/confortable

to lose by a small margin

perdre de peu

4. margin (fringe) fig:

margin souvent pl

marge f

at or on the margin(s) of

en marge de

5. margin (allowance):

margin

marge f (for pour)

margin of or for error

marge d'erreur

6. margin COM:

margin, a. profit margin

marge f bénéficiaire

a low/high margin sector

secteur à faible/forte marge bénéficiaire

I.profit [Brit ˈprɒfɪt, americ ˈprɑfət] SUBST

1. profit COM:

profit

bénéfice m

profit

profit m

gross/net profit

bénéfice brut/net

profit and loss

pertes et profits

to make or turn a profit

faire or réaliser un bénéfice (on sur)

the banks make handsome profits

les banques font de jolis bénéfices

they're only interested in making quick profits

tout ce qui les intéresse c'est de faire de l'argent rapidement

to sell sth at a profit

vendre qc à profit or avec un bénéfice

they sold the house at a profit of £6, 000

ils ont réalisé un bénéfice de 6 000 livres sterling en vendant la maison

to operate at a profit

être rentable

to bring in or yield a profit

rapporter un bénéfice

there isn't much profit in that line of business nowadays

ce genre de métier ne rapporte pas gros aujourd'hui

with profits insurance policy

police f d'assurance avec participation aux bénéfices

2. profit (benefit):

profit fig

profit m

profit fig

avantage m

to turn sth to profit fig

mettre qc à profit

II.profit [Brit ˈprɒfɪt, americ ˈprɑfət] VERBO trans lit

profit

profiter à

it will profit you nothing to do this

cela ne vous profitera en rien de faire cela

III.to profit by, to profit from VERBO intr

to profit by, to profit from

tirer profit de qc

profit margin no Dicionário PONS

Traduções para profit margin no dicionário inglês»francês

profit margin SUBST

profit margin

marge f bénéficiaire

Traduções para profit margin no dicionário francês»inglês

marge bénéficiaire

profit margin

Traduções para profit margin no dicionário inglês»francês

margin [ˈmɑ:dʒɪn, americ ˈmɑ:r-] SUBST

1. margin TIPOGR:

margin

marge f

2. margin (periphery of an area):

margin

bord m

3. margin a. SOCIOL, ECON:

margin

marge f

there's no margin for error

nous n'avons pas de marge d'erreur

to win by a narrow margin

gagner de justesse

I.profit [ˈprɒfɪt, americ ˈprɑ:fɪt] SUBST

profit

profit m

profit FINAN

bénéfice m

to sell sth at a profit

vendre qc à profit

to make a profit

faire un bénéfice

II.profit [ˈprɒfɪt, americ ˈprɑ:fɪt] VERBO intr

to profit from/by sth

tirer profit de qc

III.profit [ˈprɒfɪt, americ ˈprɑ:fɪt] VERBO trans

profit

profiter à

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The markup rules indicate that the ratio between profit margin and the price is inversely proportional to the price elasticity of demand.

en.wikipedia.org

If a company can not pass through in its pricing the effects of energy and raw material price increases, its profit margin will decline.

en.wikipedia.org

Higher wages leads to a smaller profit margin for the entrepreneurs.

en.wikipedia.org

It determines if the companys margin of profit is improving, decreasing, and how much it is in comparison to the profit margin of established competitors.

en.wikipedia.org

They did not market to industrial business or new construction where the profit margin was much smaller.

en.wikipedia.org

Government contractors were paid in full for their costs, plus a certain percentage profit margin.

en.wikipedia.org

The revenue of the company for fy 2013 reached 105.57 million with the profit margin of 0.12% and operation margin of -1.01%.

en.wikipedia.org

In some cases, private water companies also use accounting tricks to increase their profit margin.

en.wikipedia.org

Admissions grew 6.8% from 2007 to 2008 and there was total operating revenue of $1.1 billion with a 2% profit margin, according to one source.

en.wikipedia.org

Here, the profit margin for the roulette owner is equal to approximately 2.7%.

en.wikipedia.org