carcéral no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para carcéral no dicionário francês»inglês

carcér|al (carcérale) <mpl carcéraux> [kaʀseʀal, o] ADJ

carcéral (carcérale)

prison atrib

le milieu carcéral

the prison environment

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le milieu carcéral

prison life

carcéral no Dicionário PONS

Traduções para carcéral no dicionário francês»inglês

carcéral(e) <-aux> [kaʀseʀal, o] ADJ

carcéral(e)

prison

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le terme désigne aussi de façon courante le parloir carcéral destiné aux rencontres entre les détenus et leurs visiteurs (famille, proches, avocats).

fr.wikipedia.org

Il se retrouve dans l'univers terrifiant du milieu carcéral où l'homme n'est pas traité en homme, fatalement il devient une bête ou un voyou.

fr.wikipedia.org

Il s'est développé autour d'infirmiers de secteur psychiatrique et de psychiatres en réaction à une vision carcérale et asilaire de l'hospitalisation des personnes en psychiatrie.

fr.wikipedia.org

Finneisen fut placéen isolement carcéral, où il passa plus de 16 ans.

fr.wikipedia.org

Il sort enfin de l'enfer carcéral et fête sa sortie avec ses amis et sa nouvelle famille.

fr.wikipedia.org

Lorsque la population carcérale dépassait la capacité de l'établissement, les écuries étaient transformées en cellules communes permettant l'accueil de 40 à 50 détenus.

fr.wikipedia.org

La politique carcérale des différents gouvernements successifs est critiquée, soit pour leur inaction, soit pour leur politique du tout répressif.

fr.wikipedia.org

Celle-ci décide alors de l'extraire du milieu carcéral en l’accueillant temporairement chez elle, mais ne souhaite pas pour autant l'adopter.

fr.wikipedia.org

La capacité carcérale est augmentée par l'agrandissement du bâtiment principal en 1826.

fr.wikipedia.org

Cette dernière fut renforcée par l'isolement de ces prisonniers politiques par rapport au reste de la population carcérale.

fr.wikipedia.org