Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
离去
yard (0, 914 m)

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. yard [Brit jɑːd, americ jɑrd] SUBST

1. yard (unit of length):

yard
yard m (= 0.9144)

2. yard fig:

you've got yards of room!
tu as plus de place qu'il n'en faut!
she writes poetry by the yard , she writes yards and yards of poetry
elle écrit des pages et des pages de poésie

3. yard (of house, farm, prison, hospital):

yard
cour f

4. yard americ (garden):

yard
jardin m

5. yard:

yard COM, CONSTR (for storage)
dépôt m
yard (for construction)
chantier m
builder's yard
dépôt m de matériaux de construction

6. yard NÁUT:

yard
vergue f

II. Yard

Yard Brit:

the Yard
police judiciaire britannique

breaker's yard SUBST MOTOR

breaker's yard
casse f

builder's yard SUBST

builder's yard
dépôt m de matériaux de construction

yard sale SUBST americ

yard sale
brocante f (tenue dans sa propre cour)

coal yard SUBST

coal yard
dépôt m de charbon

marshalling yard SUBST Brit FERROVIA

marshalling yard
gare f de triage

freight yard SUBST

freight yard
gare f de marchandises

navy yard SUBST americ

navy yard
arsenal m de la marine

timber yard SUBST

timber yard
scierie f

shunting yard SUBST

shunting yard
gare f de manœuvre

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

yard1 [jɑ:d, americ jɑ:rd] SUBST (3 feet)

yard
yard m (0, 914 m)

yard2 [jɑ:d, americ jɑ:rd] SUBST

1. yard (paved area):

yard
cour f

2. yard (work area):

yard
chantier m

3. yard americ (garden):

yard
jardin m

marshalling yard SUBST

marshalling yard
gare f de triage

builder's yard SUBST

builder's yard
dépôt m de matériel de chantier

naval repair yard SUBST

naval repair yard
chantier m naval

shunting station, shunting yard SUBST

shunting station
gare f de triage

Scotland Yard SUBST

Scotland Yard
Scotland Yard m
francês
francês
inglês
inglês
vergue
yard
gare de triage
marshalling yard
gare de triage
marshalling yard Brit
gare de triage
marshaling yard americ
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

yard1 [jard] SUBST (3 feet)

yard
yard m (0, 914 m)

yard2 [jard] SUBST

1. yard (lawn):

yard
jardin m

2. yard (work area):

yard
chantier m

front yard SUBST

front yard
jardin m de devant

shunting station, shunting yard SUBST

shunting station
gare f de triage
to be on a slant yard
être en pente
to pelt across the yard
traverser la cour à toutes jambes
prison yard
cour f de prison
francês
francês
inglês
inglês
entourer un jardin d'une clôture
to fence off a yard

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pelt across the yard
traverser la cour à toutes jambes
prison yard
cour de prison

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It had a low, horizontal roof and a front yard, which distinguished it from other fire stations that typically had two stories and prominent entries.
en.wikipedia.org
It was planted in the front yard of the temple, where it was grown up and become a permanent fixture.
en.wikipedia.org
A bell used to call residents for public meetings is located in the front yard.
en.wikipedia.org
I have seen her mornings clearing the front yard, washing the windows and the stoop, and even white-washing the palings.
en.wikipedia.org
They came in the front yard with me, man.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "yard" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno