mestiere no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mestiere no dicionário inglês»francês

mestizo <pl mestizoes or mestizos> [Brit mɛˈstiːzəʊ, americ mɛˈstizoʊ, məˈstizoʊ] SUBST

mestizo

métis/métisse m/f (d'ascendants européen et amérindien)

I.domestic [Brit dəˈmɛstɪk, americ dəˈmɛstɪk] SUBST

1. domestic (servant):

domestic antiq

domestique antiq

2. domestic (argument):

domestic coloq

dispute f conjugale

II.domestic [Brit dəˈmɛstɪk, americ dəˈmɛstɪk] ADJ

1. domestic POL (home):

domestic market, affairs, consumption, policy, flight, demand, price

intérieur

domestic consumer

du pays

domestic crisis, issue

de politique intérieure

2. domestic (of house):

domestic activity, animal

domestique

domestic chores

tâches fpl ménagères

3. domestic (family):

domestic life, situation, harmony

familial

domestic dispute

conjugal

bustier [Brit ˈbʌstɪeɪ, ˈbʊstɪeɪ, americ ˈbustieɪ, ˈbəstieɪ] SUBST

bustier

bustier m

domestic help SUBST

domestic help

aide f ménagère

domestic bliss SUBST U humor

domestic bliss

bonheur m familial

domestic staff SUBST U

domestic staff

domestiques mfpl

I.tier [Brit tɪə, americ ˈtɪr] SUBST

tier (of cake, sandwich)

étage m

tier (of organization, system)

niveau m

tier (of seating)

gradin m

to rise in tiers

s'étager

II.tier [Brit tɪə, americ ˈtɪr] VERBO trans

tier cake

disposer [qc] en étages

tier organization, system

constituer [qc] en niveaux

tier seating

disposer [qc] en gradins

III.tiered ADJ

tiered seating

en gradins

tiered system

à plusieurs niveaux

Veja também: two-tier

two-tier ADJ

two-tier

à deux niveaux or étages

two-tier (unequal) pej society, health service etc

à deux vitesses

I.domestic service SUBST

to be in domestic service

être domestique

II.domestic services SUBST

domestic services subst pl:

domestic services

services mpl d'entretien

court of domestic relations SUBST americ

court of domestic relations JUR → family court

Veja também: family court

family court SUBST americ JUR

family court

tribunal m des affaires familiales

domestic appliance SUBST

domestic appliance

appareil m électroménager

mestiere no Dicionário PONS

Traduções para mestiere no dicionário inglês»francês

two-tier(ed) ADJ

1. two-tier(ed) (with two levels):

two-tier(ed)

à deux niveaux

2. two-tier(ed) pej (two-class):

two-tier(ed)

à deux vitesses

I.domestic [dəˈmestɪk] ADJ

1. domestic (household):

domestic appliance, commitments

ménager(-ère)

domestic situation, life, bliss

familial(e)

domestic violence, dispute

conjugal(e)

domestic fuel

domestique

a domestic worker

un(e) employé(e) de maison

to do domestic work

faire les ménages

2. domestic (domesticated):

domestic animal

domestique

3. domestic ECON, FINAN (not foreign):

domestic market, flight, affairs, trade

intérieur(e)

domestic products, economy, currency

national(e)

domestic crisis, issue

de politique intérieure

domestic wines

du pays

gross domestic product

produit m national brut

II.domestic [dəˈmestɪk] SUBST

domestic

domestique mf

gross domestic product SUBST

gross domestic product

produit m intérieur brut