s'étager no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para s'étager no dicionário francês»inglês

I.étager [etaʒe] VERBO trans

1. étager literal fleurs:

étager

to plant [sth] in tiers

étager des maisons sur une pente

to build houses on terraces

2. étager fig:

étager prix

to graduate

étager augmentations

to stagger

étager réformes

to introduce [sth] gradually

étager des réformes sur deux ans

to introduce reforms gradually over a two-year period

II.s'étager VERBO reflex

1. s'étager literal:

s'étager cultures, jardins:

to rise in terraces

s'étager habitations:

to rise in tiers

les rizières/maisons s'étagent jusqu'à la mer

(the) ricefields/houses slope down in terraces to the sea

2. s'étager fig augmentations, réformes:

s'étager

to be staggered

Traduções para s'étager no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to rise in tiers

s'étager

s'étager no Dicionário PONS

Traduções para s'étager no dicionário francês»inglês

I.étager [etaʒe] VERBO trans

étager objets:

étager

to arrange in tiers

II.étager [etaʒe] VERBO reflex

s'étager objets

to be arranged in tiers

s'étager vignes, jardins

to be tiered

s'étager maisons

to stand in tiers

s'étager Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'étager objets

to be arranged in tiers

s'étager vignes, jardins

to be tiered

s'étager maisons

to stand in tiers