Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
-gen
désordonné(e)
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
inglês
inglês
francês
francês
messy [Brit ˈmɛsi, americ ˈmɛsi] ADJ
1. messy (untidy):
messy house, room
en désordre
messy hair, appearance
négligé
messy handwriting, work
peu soigné
2. messy (dirty):
messy activity, work
salissant
he's a messy eater
il mange salement
3. messy (confused):
messy divorce, lawsuit
pénible
messy business, affair
sale
he's a fast/messy eater
il mange vite/salement
he's a neat/messy writer
il écrit avec/sans soin
francês
francês
inglês
inglês
en chenit
messy
manger salement
to be a messy eater
un ouvrier/peintre qui travaille salement
a worker/painter who does a messy job
bordélique lieu
messy
torchon (travail mal présenté)
messy piece of work
cochon (cochonne) personne
messy, dirty
elle a mis du chocolat partout, la cochonne
she's got chocolate all over the place, the messy thing
faire désordre
to look untidy ou messy
no Dicionário PONS
messy <-ier, -iest> [ˈmesi] ADJ
1. messy (untidy):
messy room
désordonné(e)
messy presentation
brouillon(ne)
messy clothes
débraillé(e)
2. messy (dirty):
messy
sale
3. messy fig:
it's a messy business
c'est une sale embrouille
a messy feeder
un petit cochon
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês
messy <-ier, -iest> [ˈmes·i] ADJ
1. messy (not neat):
messy room
désordonné(e)
messy presentation
brouillon(ne)
messy clothes
débraillé(e)
2. messy (dirty):
messy
sale
3. messy fig:
it's a messy business
c'est une sale embrouille
a messy feeder
un petit cochon coloq
francês
francês
inglês
inglês
épars(e) (en désordre) vêtements, jouets, cheveux
messy
faire désordre pièce
to look messy
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
it's a messy business
c'est une sale embrouille
a messy feeder
un petit cochon
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Because applied research resides in the messy real world, strict research protocols may need to be relaxed.
en.wikipedia.org
His hair looks messy, revealing it not to be a formal photograph.
en.wikipedia.org
When cells die from necrosis, it's a rather messy affair.
en.wikipedia.org
He has messy black hair and thick-framed glasses.
en.wikipedia.org
While it is messy-looking, free-form construction can be used to make more compact circuits than other methods.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "messy" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno