indignations no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para indignations no dicionário inglês»francês

indignation [Brit ɪndɪɡˈneɪʃ(ə)n, americ ˌɪndɪɡˈneɪʃ(ə)n] SUBST

indignation

indignation f (at devant, over, about au sujet de, with contre)

her indignation at hearing that…

son indignation d'apprendre que…

(much) to his indignation

à sa grande indignation

righteous indignation

la vertueuse indignation

designation [Brit dɛzɪɡˈneɪʃ(ə)n, americ ˌdɛzɪɡˈneɪʃ(ə)n] SUBST

designation

désignation f

designation

dénomination f

the designation of sth as national park, non-smoking area

le classement de qc comme

his designation as ambassador

sa nomination au poste d'ambassadeur

resignation [Brit rɛzɪɡˈneɪʃ(ə)n, americ ˌrɛzəɡˈneɪʃ(ə)n] SUBST

1. resignation (from post):

resignation

démission f (from de, as du poste de)

to offer or tender one's resignation

présenter sa démission

to send in or hand in one's resignation

donner sa démission

to send in or hand in one's resignation atrib letter

de démission

2. resignation (patience):

resignation

résignation f

with resignation

avec résignation

assignation [Brit asɪɡˈneɪʃ(ə)n, americ ˌæsɪɡˈneɪʃ(ə)n] SUBST

1. assignation formal or humor:

assignation

rendez-vous m (with avec)

2. assignation JUR:

assignation

cession f

indignant [Brit ɪnˈdɪɡnənt, americ ɪnˈdɪɡnənt] ADJ

indignant

indigné (at de, about, over par)

to become or get indignant

s'indigner (at, about de)

indignantly [Brit ɪnˈdɪɡnəntli, americ ɪnˈdɪɡnəntli] ADV

indignantly do, say, protest

avec indignation

indignantly leave, look

d'un air indigné

degree examinations SUBST subst pl Brit UNIV

degree examinations

examens mpl de fin d'études universitaires

final examinations SUBST subst pl UNIV

final examinations Brit

examens mpl de fin d'études

final examinations americ

examens mpl de fin de semestre

Denominations in the USA Info

Denominations in the USA

Bien que les États-Unis soient un pays sans religion officielle, la référence à Dieu y est constante : le président prête serment sur la bible, la devise nationale est One Nation Under God, et la phrase In God We Trust est gravée sur les pièces de monnaie. La religion dominante est le protestantisme, mais elle a éclaté en une multitude de confessions. Il y aurait en tout près de 1500 cultes différents provenant du monde entier (islam, bouddhisme, hindouisme, etc.).

League of Nations SUBST HIST

League of Nations

Société f des Nations

indignations no Dicionário PONS

Traduções para indignations no dicionário inglês»francês

indignation SUBST no pl, no indef art

indignation

indignation f

designation SUBST

designation

désignation f

resignation [ˌrezɪgˈneɪʃn] SUBST

1. resignation (official letter):

resignation

(lettre f de) démission f

to hand in one's resignation

remettre sa démission

2. resignation no pl (act of resigning):

resignation

démission f

3. resignation no pl (acceptance):

resignation

résignation f

indignant [ɪnˈdɪgnənt] ADJ

indignant

indigné(e)

United Nations SUBST pl

the United Nations

Les Nations fpl Unies

stagnation SUBST no pl

stagnation

stagnation f