dénomination no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dénomination no dicionário francês»inglês

dénomination [denɔminasjɔ̃] SUBST f

1. dénomination (gén):

dénomination

name

2. dénomination REL:

dénomination

denomination

dénomination commune FARM

generic name

dénomination sociale ADMIN

registered company name

Traduções para dénomination no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

designation

dénomination f

denomination

dénomination f

Chicano

Citoyen américain d'origine mexicaine. Le terme avait, à l'origine, une connotation péjorative, mais aujourd'hui ce sont les Américano-Mexicains eux-mêmes qui revendiquent cette dénomination pour affirmer leur identité culturelle.

Boxing Day

Le lendemain de Noël est un jour férié en Grande-Bretagne. Cette dénomination est issue de la tradition qui consistait à distribuer ce jour-là aux employés de maison leurs étrennes présentées dans une boîte.

African-American

Expression employée aux États-Unis pour désigner les Noirs américains d'origine africaine. Cette dénomination est plus neutre que le mot Black qui fait explicitement référence à la couleur de la peau. → Hyphenated American

dénomination no Dicionário PONS

Traduções para dénomination no dicionário francês»inglês

dénomination [denɔminasjɔ̃] SUBST f

dénomination

denomination

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce phénomène qui mélange de manière inexacte plusieurs pratiques sous la dénomination de free-running est principalement dû aux nouveaux arrivants dans la pratique, les néo-freerunners.

fr.wikipedia.org

Ce passage est ouvert et prend sa dénomination actuelle vers 1872.

fr.wikipedia.org

Il change de dénomination en 1898, et devient l'un des principaux partis cubains des années 1910 à la révolution cubaine qui le contraint l'exil.

fr.wikipedia.org

La voie est créée et prend sa dénomination actuelle en 1859.

fr.wikipedia.org

Cette dénomination fut confirmée sept ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Cette voie est ouverte sous sa dénomination actuelle en 1863 et classée par un arrêté municipal du 2 juillet 1993.

fr.wikipedia.org

Les différentes catégories d'huiles d'olive reçoivent une dénomination selon des critères fixés par une réglementation internationale.

fr.wikipedia.org

Après divers changements de dénomination et d’objet, elle a adopté son nom définitif en 1938.

fr.wikipedia.org

Ce passage prend sa dénomination actuelle en 1831 puis est classé dans la voirie parisienne par arrêté municipal du 9 avril 1993.

fr.wikipedia.org

Il adopte sa nouvelle dénomination en avril 2012.

fr.wikipedia.org