islam no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para islam no dicionário francês»inglês

islam [islam] SUBST m

l'islam

Islam

Traduções para islam no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Islam

islam m

Islam

Islam m

black Muslim

membre m de la Nation d'Islam

Denominations in the USA

Bien que les États-Unis soient un pays sans religion officielle, la référence à Dieu y est constante : le président prête serment sur la bible, la devise nationale est One Nation Under God, et la phrase In God We Trust est gravée sur les pièces de monnaie. La religion dominante est le protestantisme, mais elle a éclaté en une multitude de confessions. Il y aurait en tout près de 1500 cultes différents provenant du monde entier (islam, bouddhisme, hindouisme, etc.).

to go over to Islam

se convertir à l'Islam

to turn coloq Catholic/Muslim

se convertir au catholicisme/à l'islam

islam no Dicionário PONS

Traduções para islam no dicionário francês»inglês

islam [islam] SUBST m

l'islam

Islam

Islam [islam] SUBST m

l'Islam

Islam

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

islam radical

radical Islam

montée de la colère, de l'islam, d'un parti

rise

Traduções para islam no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Islam

l'Islam m

my limited understanding of Islam does not allow me judge

ma connaissance limitée de l'Islam ne me permet pas de juger

islam Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

islam radical

radical Islam

l'Islam

Islam

l'islam

Islam

ma connaissance limitée de l'Islam ne me permet pas de juger

my limited understanding of Islam does not allow me judge

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À Berlin, trois jeunes personnes tentent de concilier la pratique de l'islam avec la vie moderne.

fr.wikipedia.org

Le statut de dhimmi est globalement davantage accepté que la conversion à l'islam.

fr.wikipedia.org

Il considère que dans l'islam, la « pureté est accordée à l'homme avec la naissance » et il désire « être créé de nouveau ».

fr.wikipedia.org

L'islam condamne moralement à la fois l’adultère masculin et féminin.

fr.wikipedia.org

De tous les éléments ci-dessus, ces libéraux déduisent que le voile n'est pas un principe fondamental de l'islam, et encore moins une prescription.

fr.wikipedia.org

Le mot désigne dans l'islam un combattant de la foi, engagé dans le jihad (voir l'article homonyme).

fr.wikipedia.org

Officieusement le but du gouvernement est d'éradiquer l'islam radical.

fr.wikipedia.org

Élevé au rang d’institution dans la localité, l’Islam rythme et sous-tend l’ensemble de l'activité socioéconomique de la circonscription.

fr.wikipedia.org

L'islam est présent et concerne 4,4 % de la population.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les armoiries de la famille questionnent, avec la présence conjointe du croissant lunaire et de deux étoiles, deux symboles qui semblent évoquer l'islam.

fr.wikipedia.org