faiths no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para faiths no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

1. faith (confidence):

faith
confiance f
to have faith in sb
avoir confiance en qn
to have faith in sb's ability
avoir confiance dans les compétences de qn
to have faith in a party
avoir confiance dans un parti
to have faith in a method
avoir foi dans une méthode
to put one's faith in sth
mettre sa confiance dans qc
he has no faith in socialism
il ne croit pas au socialisme
I have no faith in her
elle ne m'inspire pas confiance
in good faith
en toute bonne foi
to act in bad faith
agir avec mauvaise foi
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
personify beauty, faith
personnifier
implicit faith, confidence, trust
absolu

Traduções para faiths no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

faiths no Dicionário PONS

Traduções para faiths no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
deep-seated faith
inébranlable
unquestioning obedience, faith
aveugle
to justify sb's faith
mériter la confiance de qn
breach of confidence [or faith]
abus m de confiance

Traduções para faiths no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
foi en qn
faith in sb
avoir la foi
to have faith
il n'y a que la foi qui sauve irón, humor
such touching faith
avoir foi en qn/qc elev
to have faith [or confidence] in sb/sth
avoir foi en l'avenir
to have faith in the future
la foi du charbonnier
simple faith
être de bonne/mauvaise foi
to be in good/bad faith
renier sa foi
to renounce one's faith
renoncer à sa foi
to renounce one's faith
espérer en l'avenir
to have faith in the future

faiths Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have faith in sb/sth
avoir confiance en qn/qc
to break faith with sb
ne pas tenir sa promesse envers qn
to keep the faith
garder la foi
to lose one's faith
perdre la foi
in good faith
de bonne foi
to place one's faith [or trust] in sb/sth
faire confiance à qn/qc
to have faith in God
croire en Dieu
to justify sb's faith
mériter la confiance de qn
to have faith in the future
espérer en l'avenir
to have faith in the future
avoir foi en l'avenir
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The committee found no consensus on whether a new law against blasphemy was required, but concluded that any law should apply to all faiths.
en.wikipedia.org
He specifically cites astrology, spiritualism, dowsing, alternative faiths, alternative medicine, and homoeopathy.
en.wikipedia.org
It has always been the site of holy pilgrimage for people of various faiths.
en.wikipedia.org
An example of the pleasure faiths were tic-toc (where creatures were enchanted to tell secrets or the future and run by clockwork), and sorcery.
en.wikipedia.org
All religious faiths and churches are equally free before the law.
en.wikipedia.org
The aim of the torch run is to promote understanding and the harmonious relationship between the peoples of all nations, faiths and cultures.
en.wikipedia.org
Teaching students to embrace their common humanity and to recognize their place in the web of life, the school strives to honour many faiths.
en.wikipedia.org
The new network would continue to ban activities such as proselytizing, on-air fundraising, and maligning other faiths.
en.wikipedia.org
Let us fling open all doors to welcome fellow citizens of other faiths.
www.vanguardngr.com
People of all faiths and religions visit this temple.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "faiths" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares