chammy no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chammy no dicionário inglês»francês

chummy [Brit ˈtʃʌmi, americ ˈtʃəmi] ADJ antiq, coloq

chummy person:

chummy

sociable

chummy pej

familier/-ière

to be chummy with sb

être intime or très lié avec qn

they're very chummy

ils sont très copain copain coloq

whammy [Brit ˈwami, americ ˈ(h)wæmi] SUBST americ coloq

whammy

poisse f

shammy [Brit ˈʃami, americ ˈʃæmi] SUBST coloq

shammy → chamois

Veja também: chamois

chamois <pl chamois> [Brit ˈʃamwɑː, americ ˈʃæmi] SUBST ZOOL

chamois

chamois m

gammy [Brit ˈɡami, americ ˈɡæmi] ADJ coloq

gammy leg, shoulder etc:

gammy

estropié

to have a gammy leg

avoir une mauvaise jambe coloq

clammy [Brit ˈklami, americ ˈklæmi] ADJ

clammy skin, hand

moite (with de)

clammy surface, fish, cloth

collant

clammy weather

moite

Grammy <pl Grammys or Grammies> [Brit ˈɡrami, americ ˈɡræmi] SUBST americ MÚS

to win a Grammy

≈ être primé aux Victoires de la musique

jammy [Brit ˈdʒami, americ ˈdʒæmi] ADJ

1. jammy Brit coloq:

jammy person

veinard coloq

jammy job

de planqué

2. jammy literal fingers, face:

jammy

plein de confiture

mammy [Brit ˈmami, americ ˈmæmi] SUBST

1. mammy (mummy):

mammy infantil

maman f

2. mammy americ (servant):

mammy antiq ofens

nourrice f (noire)

double whammy SUBST coloq

double whammy

double coup m de malchance

decompression chamber SUBST

decompression chamber

caisson m de décompression

decompression chamber

caisson m hyperbare

chammy no Dicionário PONS

Traduções para chammy no dicionário inglês»francês

chummy <-ier, -iest> [ˈtʃʌmi] ADJ

1. chummy coloq (friendly):

chummy

amical(e)

to get chummy with sb

devenir bon copain avec qn

2. chummy pej coloq (intimate):

chummy

intime

shammy <-mies> [ˈʃæmi] SUBST coloq, shammy leather SUBST no pl coloq

shammy

peau f de chamois

gammy <-ier, -iest> [ˈgæmi] ADJ Brit coloq

gammy leg

patte f folle

jammy <-ier, -iest> [ˈdʒæmɪ] ADJ

1. jammy:

jammy

couvert(e) de confiture

2. jammy Brit fig coloq:

jammy

verni(e)

jammy beggar [or devil]

veinard(e)

clammy <-ier, -iest> [ˈklæmi] ADJ

clammy

froid(e) et moite

chamber [ˈtʃeɪmbəʳ, americ -bɚ] SUBST

chamber

chambre f

chamber of the heart

cavité f

Upper/Lower chamber

Chambre haute/basse

combustion chamber

chambre à combustion

champ [tʃæmp] VERBO intr chomp

to champ (down) on sth, to champ into sth

mâchonner qc

Expressões:

to champ at the bit

ronger son frein

echo chamber SUBST

echo chamber

chambre f sonore

combustion chamber SUBST

combustion chamber

chambre f de combustion

chamfer SUBST

Entrada criada por um utilizador

chamfer

chanfrein m