Six Counties no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Six Counties no dicionário inglês»francês

Six Counties pl

Six Counties

six comtés mpl de l'Irlande du Nord

Traduções para Six Counties no dicionário inglês»francês

I.county [Brit ˈkaʊnti, americ ˈkaʊn(t)i] County SUBST

county

comté m

county atrib boundary, team, agent, jail

du comté

II.county [Brit ˈkaʊnti, americ ˈkaʊn(t)i] County ADJ Brit coloq, pej

county accent:

county

≈ d'aristocrate

he's very county

il fait très gentleman-farmer

Veja também: County

County Info

County

Le Royaume-Uni est divisé en unités administratives dont la plupart sont des counties progressivement remplacés par des unitary authorities. L'ancienne appellation est cependant souvent utilisée. La plupart des États américains sont également divisés en comtés. Il y en a plus de 3 000 aux États-Unis. Dans les deux pays, le comté est la base du gouvernement local.

County Info

County

Le Royaume-Uni est divisé en unités administratives dont la plupart sont des counties progressivement remplacés par des unitary authorities. L'ancienne appellation est cependant souvent utilisée. La plupart des États américains sont également divisés en comtés. Il y en a plus de 3 000 aux États-Unis. Dans les deux pays, le comté est la base du gouvernement local.

I.six [Brit sɪks, americ sɪks] SUBST

six

six m inv

II.six [Brit sɪks, americ sɪks] ADJ

six

six

III.six [Brit sɪks, americ sɪks]

to be (all) at sixes and sevens person:

ne pas savoir où donner de la tête

to be (all) at sixes and sevens thing, affairs:

être sens dessus dessous

it's six of one and half a dozen of the other

c'est bonnet blanc et blanc bonnet, c'est du pareil au même

to be six foot or feet under

être enterré

to get six of the best Brit

recevoir une correction

to hit or knock sb for six coloq Brit

laisser qn KO coloq

Six Counties no Dicionário PONS

Traduções para Six Counties no dicionário inglês»francês

county <-ies> [ˈkaʊnti, americ -t̬i] SUBST

county

comté m

I.six [sɪks] ADJ

six

six

Expressões:

to be six feet under irón, humor

être à six pieds sous terre

six of one and half a dozen of the other

c'est bonnet blanc et blanc bonnet

to knock sb for six (amaze and bewilder)

mettre qn hors de combat

to knock sb for six (defeat completely)

battre qn à plate couture

II.six [sɪks] SUBST

six

six m

Expressões:

to be at sixes and sevens

ne pas savoir sur quel pied danser

Veja também: eight

I.eight [eɪt] ADJ

eight

huit

he is eight

il a huit ans

II.eight [eɪt] SUBST

1. eight (number):

eight

huit m

eight o'clock

huit heures

it's eight

il est huit heures

eight twenty hours

huit heures vingt

2. eight (boat):

eight

canot m à huit rameurs

Expressões:

to have had one over the eight Brit coloq

avoir un verre dans le nez

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Multiple tornadoes touch down in six counties in the region, injuring three.

en.wikipedia.org

The motorway passes through six counties, as well as some of Greater London.

en.wikipedia.org