county no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para county no dicionário inglês»francês

I.county [Brit ˈkaʊnti, americ ˈkaʊn(t)i] County SUBST

county

comté m

county atrib boundary, team, agent, jail

du comté

II.county [Brit ˈkaʊnti, americ ˈkaʊn(t)i] County ADJ Brit coloq, pej

county accent:

county

≈ d'aristocrate

he's very county

il fait très gentleman-farmer

Veja também: County

County Info

County

Le Royaume-Uni est divisé en unités administratives dont la plupart sont des counties progressivement remplacés par des unitary authorities. L'ancienne appellation est cependant souvent utilisée. La plupart des États américains sont également divisés en comtés. Il y en a plus de 3 000 aux États-Unis. Dans les deux pays, le comté est la base du gouvernement local.

County Info

County

Le Royaume-Uni est divisé en unités administratives dont la plupart sont des counties progressivement remplacés par des unitary authorities. L'ancienne appellation est cependant souvent utilisée. La plupart des États américains sont également divisés en comtés. Il y en a plus de 3 000 aux États-Unis. Dans les deux pays, le comté est la base du gouvernement local.

county councillor SUBST Brit POL

county councillor

≈ conseiller/-ère m/f régional/-e

county court SUBST Brit JUR

county court

≈ tribunal m d'instance

county seat SUBST americ

county seat

chef-lieu m de comté

county town SUBST Brit

county town

chef-lieu m de comté

county agent SUBST americ

county agent

conseiller m en agriculture

county borough SUBST Brit

county borough

municipalité qui est administrativement indépendante du comté

county council, CC SUBST Brit POL

county council

≈ conseil m régional

County Durham [americ kaʊn(t)i ˈdərəm]

County Durham

Comté m de Durham

county no Dicionário PONS

Traduções para county no dicionário inglês»francês

county <-ies> [ˈkaʊnti, americ -t̬i] SUBST

county

comté m

county seat SUBST americ, county town SUBST Brit

county seat

chef-lieu m du comté

county council SUBST Brit

county council

conseil (régional) m du comté

county borough SUBST Brit HIST

county borough

municipalité f d'un comté

county court SUBST Brit

county court

tribunal m de grande instance

Traduções para county no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

comté

county

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In each state he divided the counties by the proportion of slaves, low, medium and high.

en.wikipedia.org