Senhora no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Senhora no dicionário inglês»francês

Senior Service SUBST Brit

Senior Service MILITAR, NÁUT

marine f de guerre britannique

I.senior [Brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, americ ˈsinjər] SUBST

1. senior (older person):

senior

aîné/-e m/f

to be sb's senior by ten years

avoir dix ans de plus que qn

to be sb's senior

être plus âgé que qn

2. senior (superior):

senior

supérieur/-e m/f

3. senior Brit ESCOLAR:

senior

élève mf dans les grandes classes

4. senior americ ESCOLAR:

senior

élève mf de terminale

senior atrib year, prom

de fin d'études

5. senior americ UNIV:

senior

étudiant/-e m/f de licence

6. senior DESP:

senior

senior m

senior atrib circuit, league, player, tournament

senior

II.senior [Brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, americ ˈsinjər] ADJ

1. senior (older):

senior person

plus âgé

senior organization

plus ancien/-ienne

to be senior to sb

être plus âgé que qn

to be senior to sb by 12 years

avoir 12 ans de plus que qn

Mr Becket senior

M. Becket père

2. senior (superior):

senior person

plus haut placé

senior civil servant, diplomat

haut

senior atrib aide, adviser, employee, minister

haut placé

senior colleague

plus ancien/-ienne

senior figure, member

prédominant

senior job, post

supérieur

to be senior to sb

être le supérieur de qn

amphora [Brit ˈamf(ə)rə, americ ˈæmfərə, æmˈfɔrə] SUBST

amphora

amphore f

greenhorn [Brit ˈɡriːnhɔːn, americ ˈɡrinˌhɔrn] SUBST coloq, pej

1. greenhorn (gullible person):

greenhorn

benêt m coloq

2. greenhorn (newcomer):

greenhorn

débutant/-e m/f

he's a greenhorn

il débarque coloq

alpenhorn [Brit ˈalpənhɔːn, americ ˈælpənˌhɔrn] SUBST

alpenhorn

cor m des Alpes

choral symphony SUBST

choral symphony

symphonie f pour chœur

chorale [Brit kɒˈrɑːl, americ kəˈræl, kəˈrɑl] SUBST

1. chorale (hymn, tune):

chorale

choral m

2. chorale americ (choir):

chorale

chorale f

chorale

chœur m

choral [Brit ˈkɔːr(ə)l, americ ˈkɔrəl] ADJ

choral

choral

Horae [Brit ˈhɔːriː] pl

the Horae

les Heures fpl

unhorse [Brit ʌnˈhɔːs, americ ˌənˈhɔrs] VERBO trans

unhorse rider:

unhorse

désarçonner

Senhora no Dicionário PONS

Traduções para Senhora no dicionário inglês»francês

I.senior [ˈsi:niəʳ, americ -njɚ] ADJ

1. senior (older):

senior

aîné(e)

to be three years senior

avoir trois ans de plus que qn

John B. O'Malley senior

John B. O'Malley père

2. senior ESCOLAR, UNIV:

senior pupil

de terminale

senior student

de dernière année

the senior boys/girls

les grand(e)s

senior part of a school

classes fpl supérieures

3. senior (high-ranking):

senior

supérieur(e)

senior employee

de grade supérieur

to be senior to sb

être au-dessus de qn

to be senior to sb (longer in service)

avoir plus d'ancienneté que qn

4. senior (related to the elderly):

senior

du troisième âge

II.senior [ˈsi:niəʳ, americ -njɚ] SUBST

1. senior (older person):

senior

aîné(e) m (f)

to be sb's senior

être l'aîné de qn

to be two years sb's senior, to be sb's senior by two years

être l'aîné de qn de deux ans

2. senior (person of higher rank):

senior

supérieur(e) m (f)

3. senior americ (pupil of a graduating class):

senior

étudiant(e) m (f) de dernière année

4. senior DESP, ESCOLAR:

the seniors

les grand(e)s

5. senior (elderly person):

senior

personne f du troisième âge

greenhorn SUBST

greenhorn

débutant(e) m (f)

chorale SUBST

1. chorale (composition):

chorale

choral m

2. chorale (choir):

chorale

chorale f

choral [ˈkɔ:rəl] ADJ

choral

choral(e)

choral society

chorale f

unhorse [ˌʌnˈhɔ:s, americ -ˈhɔ:rs] VERBO trans

unhorse

désarçonner

thorax <-es [or -aces]> [ˈθɔ:ræks] SUBST

thorax

thorax m

tinhorn SUBST americ pej coloq

tinhorn

prétentieux(-euse) m (f)

senior citizen SUBST

senior citizen

personne f du troisième âge

senior high school SUBST americ

senior high school

lycée m