teda no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para teda no dicionário inglês»Espanhol

al-Qaeda [americ ælˈkaɪdə, ælkɑˈidə, Brit alˈkʌɪdə, ˌalkɑːˈiːdə] SUBST

al-Qaeda

Al Qaeda m

al-Qaeda

Al Qaida m

teddy <pl teddies> [americ ˈtɛdi, Brit ˈtɛdi], teddy bear SUBST

teddy

osito m de peluche

Teddy boy SUBST (in UK)

Teddy boy

Teddy Boy m

I.soft pedal [americ sɔft ˈpɛdl, Brit] SUBST

soft pedal

pedal m suave

II.soft-pedal <soft-pedaling soft-pedaled americ soft-pedalling soft-pedalled Brit> VERBO trans

1. soft-pedal MÚS:

soft-pedal

usar el pedal suave

2. soft-pedal (play down):

soft-pedal subject/issue

restarle importancia a

soft-pedal subject/issue

minimizar

III.soft-pedal VERBO intr

soft-pedal <soft-pedaling soft-pedaled americ soft-pedalling soft-pedalled Brit >:

soft-pedal

tratar de no llamar la atención

I.pedal [americ ˈpɛdl, Brit ˈpɛd(ə)l] SUBST

pedal

pedal m

brake/accelerator pedal

pedal del freno/acelerador

sustaining pedal MÚS

pedal derecho or fuerte or de intensidad

II.pedal <pedaling pedaled americ pedalling pedalled Brit> [americ ˈpɛdl, Brit ˈpɛd(ə)l] VERBO intr

pedal cyclist:

pedal

pedalear

III.pedal <pedaling pedaled americ pedalling pedalled Brit> [americ ˈpɛdl, Brit ˈpɛd(ə)l] VERBO trans

pedal bicycle:

pedal

darle a los pedales de

soda fountain SUBST americ

soda fountain

fuente f de sodas

soda fountain

≈ heladería f

soda cracker SUBST americ

soda cracker

galletita f salada

soda [americ ˈsoʊdə, Brit ˈsəʊdə] SUBST

1.1. soda U (soda water):

soda

soda f

soda

agua f (con artículo masculino en el singular) de seltz

Scotch and soda

whisky m con soda or sifón

1.2. soda C or U (flavored):

soda americ

refresco m

soda americ

fresco m lat-amer

orange soda

naranjada f

1.3. soda C (ice-cream soda):

soda americ

ice-cream soda m lat-amer (refresco con helado)

2. soda U QUÍM:

soda

soda f

soda

sosa f

soda siphon SUBST

soda siphon

sifón m de soda

soda bread SUBST U

soda bread

pan hecho con levadura química o polvo de hornear

teda no Dicionário PONS

Traduções para teda no dicionário inglês»Espanhol

teddy¹ [ˈtedi] SUBST (underwear)

teddy

camiseta f interior

teddy² <-ies> [ˈtedi] SUBST, teddy bear SUBST

teddy

osito m de peluche

I.pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- SUBST

pedal

pedal m

II.pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VERBO trans

to pedal a bicycle

impulsar una bicicleta pedaleando

III.pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VERBO intr

pedal

pedalear

soda siphon SUBST

soda siphon

sifón m

bicarbonate of soda SUBST

bicarbonate of soda

bicarbonato m de soda

soda water SUBST sem pl

soda water

soda f

soda fountain SUBST americ

soda fountain (pouring device)

surtidor m de agua con gas

soda fountain (place)

bar m de bebidas no alcohólicas

soda [ˈsəʊdə, americ ˈsoʊ-] SUBST

1. soda sem pl QUÍM:

soda

sosa f

2. soda americ (fizzy drink):

soda

refresco m

3. soda (mixer drink):

soda

soda f

PDA [ˌpi:ˌdi:ˈeɪ] SUBST

PDA abreviatura de personal digital assistant

PDA

asistente m personal

Veja também: personal digital assistant

personal digital assistant SUBST

personal digital assistant

asistente m personal

ta-da, ta-dah INTERJ

Entrada criada por um utilizador

ta-da, ta-dah (exclamation) coloq

tachán coloq