tea trolley no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tea trolley no dicionário inglês»Espanhol

tea trolley SUBST Brit

tea trolley

carrito m (del té)

tea trolley

mesa f rodante

Traduções para tea trolley no dicionário Espanhol»inglês

mesa rodante

tea trolley Brit

Traduções para tea trolley no dicionário inglês»Espanhol

trolley [americ ˈtrɑli, Brit ˈtrɒli] SUBST

1.1. trolley:

trolley, a. trolleybus

trolebús m

1.2. trolley americ:

trolley, a. trolley car

tranvía m

1.3. trolley ELETRÓN:

trolley

trole m

trolley pole

trole m

2. trolley Brit:

trolley (for food, drink)

carrito m

trolley (for food, drink)

mesa f rodante

trolley (at station, airport, in supermarket)

carro m

trolley (at station, airport, in supermarket)

carrito m

trolley (in mine)

vagoneta f

to be off one's trolley Brit coloq

estar chiflado coloq

to be off one's trolley Brit coloq

estar mal de la cabeza

tea [americ ti, Brit tiː] SUBST

1.1. tea U (drink):

tea

té m

a cup of tea

una taza de té

a pot of tea

una tetera de té

tea with milk

té con leche

1.2. tea C (cup of tea) Brit:

two teas, please

dos tés, por favor

1.3. tea U (leaves):

tea

té m

China/Indian tea

té chino/indio

not for all the tea in China antiq

ni por todo el oro del mundo

1.4. tea (plant):

tea U

té m

tea atrib plantation/grower

de té

2.1. tea C or U:

tea (meal) (in the afternoon)

té m

tea (meal) (in the afternoon)

merienda f

tea (meal) (in the afternoon)

onces fpl And

to have tea

tomar el té

to have tea

merendar

to have tea

tomar onces And

2.2. tea C or U:

tea (meal) (evening) Brit

cena f

tea (meal) (evening) Brit

comida f lat-amer

to have tea

cenar

to have tea

comer lat-amer

3. tea U or C (infusion):

herb tea

infusión f (de hierbas)

herb tea

tisana f

herb tea

agua f (con artículo masculino en el singular) Amer Central And

herb tea

té m de yuyos Peru RioPr

4. tea U (marijuana) americ:

tea calão, antiq

hierba f calão

tea calão, antiq

maría f calão

tea trolley no Dicionário PONS

Traduções para tea trolley no dicionário inglês»Espanhol

tea trolley SUBST

tea trolley

carrito m del té

Traduções para tea trolley no dicionário inglês»Espanhol

trolley [ˈtrɒli, americ ˈtrɑ:li] SUBST

1. trolley Brit, Aus (small cart):

trolley

carretilla f

drinks trolley

carrito m de bebidas

luggage trolley

carrito m para el equipaje

shopping trolley

carrito m de la compra

2. trolley americ (trolleycar):

trolley

tranvía m

Expressões:

to be off one's trolley

estar chiflado

tea [ti:] SUBST

1. tea sem pl (plant, drink):

tea

té m

a cup of tea

una taza de té

strong/weak tea

té fuerte/flojo

camomile tea

infusión f de manzanilla

2. tea:

tea Brit (afternoon meal)

merienda f

tea Aus (evening meal)

cena f

Expressões:

not for all the tea in China

ni por todo el oro del mundo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He's slowly saving income from the tea trolley to have the test done.

www.timescolonist.com

So every time you see a male executive just realise that the woman pushing the tea trolley is most likely just as educated and just as capable.

www.hcamag.com

He left school at 15 and, he told me, knew what it was like to push the tea trolley.

www.dailymail.co.uk

The perm cart was an old tea trolley.

www.tricitynews.com

Some hospitals are also given gifts of items like uniforms and tea trolleys.

www.bbc.co.uk

The tea trolley's gone, along with the vending machines, and every lunchtime you'll see workers heading off for a run or training at the gym.

www.canberratimes.com.au

Not to mention that as a "comic" strip, it ceased to be funny about the time of the great tea trolley disaster.

www.theage.com.au

Anyone who requires sticks or a frame to walk will immediately understand the usefulness of a tea trolley that can follow you into the next room.

www.telegraph.co.uk

The former ran the tea trolley, while the latter was an admin assistant who had been cheated on by her boyfriend.

www.express.co.uk

How about we just roll out a tea trolley as a start?

www.theglobeandmail.com