tea trolley no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tea trolley no dicionário inglês»francês

tea trolley SUBST Brit

tea trolley

table f roulante

Traduções para tea trolley no dicionário inglês»francês

trolley [Brit ˈtrɒli, americ ˈtrɑli] SUBST

1. trolley Brit (on wheels):

trolley

chariot m

dessert/drinks trolley

chariot m à desserts/à boissons

luggage trolley

chariot m (à bagages)

2. trolley americ:

trolley

tramway m

to be off one's trolley coloq

être givré or cinglé coloq

tea [Brit tiː, americ ti] SUBST

1. tea (drink, substance, shrub):

tea

thé m

I'll make a pot of tea

je vais faire du thé

2. tea (cup of tea):

tea

thé m

two teas please

deux thés s'il vous plaît

3. tea Brit:

tea (in the afternoon)

thé m

tea (for children)

goûter m

tea (evening meal)

repas m du soir

tea (evening meal)

dîner m

they had tea in the garden

ils ont pris le thé au jardin

4. tea americ (marijuana):

tea coloq

marijuana f

it's not my cup of tea

ce n'est pas mon truc coloq

he's not my cup of tea

il ne me plaît pas tellement

that's just his cup of tea

c'est tout à fait son truc coloq

to give sb tea and sympathy humor

réconforter qn

tea trolley no Dicionário PONS

Traduções para tea trolley no dicionário inglês»francês

tea trolley SUBST, tea wagon SUBST americ

tea trolley

chariot m

Traduções para tea trolley no dicionário inglês»francês

trolley [ˈtrɒli, americ ˈtrɑ:li] SUBST

1. trolley Brit, Aus (small cart):

trolley

chariot m

luggage trolley

chariot à bagages

shopping trolley

caddie ® m

2. trolley americ → trolley car

Expressões:

to be off one's trolley (be crazy)

débloquer

Veja também: trolley car

trolley car SUBST americ

trolley car

tramway m

tea [ti:] SUBST

1. tea no pl (plant):

tea

thé m

2. tea (drink):

tea

thé m

mint tea

thé à la menthe

3. tea (cup of tea):

tea

thé m

4. tea Brit (late afternoon meal):

tea

goûter m

5. tea Brit, Aus (early evening cooked meal):

tea

dîner m

afternoon tea

thé m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A buffet table and tea trolley at the rear have all the provisions you need should you crave for coffee or snacks in the middle of the day.

lifestyle.inquirer.net

Anyone who requires sticks or a frame to walk will immediately understand the usefulness of a tea trolley that can follow you into the next room.

www.telegraph.co.uk

How about we just roll out a tea trolley as a start?

www.theglobeandmail.com

The tea trolley's gone, along with the vending machines, and every lunchtime you'll see workers heading off for a run or training at the gym.

www.canberratimes.com.au

The perm cart was an old tea trolley.

www.tricitynews.com

Some hospitals are also given gifts of items like uniforms and tea trolleys.

www.bbc.co.uk

Not to mention that as a "comic" strip, it ceased to be funny about the time of the great tea trolley disaster.

www.theage.com.au

Like the tea trolley nearby.

www.stthomastimesjournal.com

He's slowly saving income from the tea trolley to have the test done.

www.timescolonist.com

He left school at 15 and, he told me, knew what it was like to push the tea trolley.

www.dailymail.co.uk