trolley no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para trolley no dicionário inglês»Espanhol

trolley [americ ˈtrɑli, Brit ˈtrɒli] SUBST

1.1. trolley:

trolley, a. trolleybus

trolebús m

1.2. trolley americ:

trolley, a. trolley car

tranvía m

1.3. trolley ELETRÓN:

trolley

trole m

trolley pole

trole m

2. trolley Brit:

trolley (for food, drink)

carrito m

trolley (for food, drink)

mesa f rodante

trolley (at station, airport, in supermarket)

carro m

trolley (at station, airport, in supermarket)

carrito m

trolley (in mine)

vagoneta f

to be off one's trolley Brit coloq

estar chiflado coloq

to be off one's trolley Brit coloq

estar mal de la cabeza

shopping trolley SUBST Brit

1. shopping trolley → shopping cart

2. shopping trolley (bag on wheels):

shopping trolley

carrito m

shopping trolley

changuito m RioPr

Veja também: shopping cart

shopping cart SUBST

1. shopping cart americ (in supermarket):

shopping cart

carrito m (de la compra)

shopping cart

carrito m de las compras AmSul

2. shopping cart (on the Internet):

shopping cart

cesta f de la compra

shopping cart

cesto m de la compra

shopping cart

carrito m (de la compra)

shopping cart

carrito m de las compras AmSul

tea trolley SUBST Brit

tea trolley

carrito m (del té)

tea trolley

mesa f rodante

Traduções para trolley no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trole

trolley

carrito (para el equipaje)

trolley Brit

carrito (en un supermercado)

trolley Brit

carrito (de la compra)

shopping trolley

carrito

trolley

mesa rodante

tea trolley Brit

tomacorriente

trolley wire

tomacorriente

trolley

changuito

shopping trolley Brit

carrito de la compra

shopping trolley Brit

camilla (con ruedas)

trolley

trolley no Dicionário PONS

Traduções para trolley no dicionário inglês»Espanhol

trolley [ˈtrɒli, americ ˈtrɑ:li] SUBST

1. trolley Brit, Aus (small cart):

trolley

carretilla f

drinks trolley

carrito m de bebidas

luggage trolley

carrito m para el equipaje

shopping trolley

carrito m de la compra

2. trolley americ (trolleycar):

trolley

tranvía m

Expressões:

to be off one's trolley

estar chiflado

shopping trolley SUBST Brit

shopping trolley

carrito m de la compra

tea trolley SUBST

tea trolley

carrito m del té

supermarket trolley SUBST Brit

supermarket trolley

carrito m de supermercado

Traduções para trolley no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trolebús

trolley bus

trole

trolley pole

carro (de la compra) m

trolley Brit

carrito

trolley Brit

pértiga del trole

trolley pole

trolley Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

drinks trolley

carrito m de bebidas

luggage trolley

carrito m para el equipaje

shopping trolley

carrito m de la compra

to be off one's trolley

estar chiflado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The trolley was pretty far away, so the posters had to be big, not fancy and finicky.

en.wikipedia.org

Transfers between trolley lines are free, provided it is to complete the one-way trip; but round-trips are not allowed on a one-way ticket.

en.wikipedia.org

Also in 1913 it was hit by an anti-trust lawsuit by the federal government and was forced to give up its trolley systems.

en.wikipedia.org

Luggage trolleys are provided for travellers with baggage and a left-luggage facility is available with access from the front forecourt of the station.

en.wikipedia.org

A gasoline powered citywide trolley system evokes images of the towns vibrant past.

en.wikipedia.org

Specialised trolleys include the piano dolly, which consistently features small multi-swivel castors and a stronger than usual frame.

en.wikipedia.org

The trolleys became a part of everyday life and development of residential neighborhoods around trolley stops.

en.wikipedia.org

In its heyday, a trolley line connected the resort with the town's rail station further downhill.

en.wikipedia.org

Another laptop trolley containing 10 laptops is located at the library for use.

en.wikipedia.org

The horses moved by being pulled along on a trolley, which meant the viewer never saw their feet when they were moving.

en.wikipedia.org