queries no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para queries no dicionário inglês»Espanhol

I.query <pl queries> [americ ˈkwɪri, Brit ˈkwɪəri] SUBST

1. query:

query (doubt)

duda f

query (question)

pregunta f

I have a query

tengo una duda

I have a query

quisiera hacer una pregunta

she accepted it without query

lo aceptó sin cuestionarlo

2. query (question mark):

query Brit

signo m de interrogación

II.query <queries querying queried> [americ ˈkwɪri, Brit ˈkwɪəri] VERBO trans

1. query (dispute):

query statement/right

cuestionar

I'm not querying your integrity

no estoy poniendo su integridad en duda or en tela de juicio

I'd like to query this bill

me parece que hay un error en esta cuenta

she's bound to query these figures

seguro que pide explicaciones sobre estas cifras

I query whether they are solvent

tengo mis dudas acerca de su solvencia

2. query (ask):

query

preguntar

query

inquirir formal

query language SUBST U

query language

lenguaje m de consulta

query window SUBST

query window

ventana f interactiva

Traduções para queries no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

me aclaró varias dudas que tenía

she cleared up several queries I had

¿entendieron bien o tienen alguna duda?

is that clear or are there any queries o questions?

queries no Dicionário PONS

Traduções para queries no dicionário inglês»Espanhol

I.query [ˈkwɪəri, americ ˈkwɪri] -ies -ie- SUBST

query

pregunta f

to have a query for sb

tener una pregunta para alguien

to raise a query

plantear un interrogante

to settle a query

resolver un interrogante

II.query [ˈkwɪəri, americ ˈkwɪri] -ies -ie- VERBO trans

1. query formal:

query (dispute)

cuestionar

query (doubt)

poner en duda

2. query (ask):

query

preguntar

to query whether ...

preguntar si...

queries Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a query for sb

tener una pregunta para alguien

to raise a query

plantear un interrogante

to settle a query

resolver un interrogante

to query whether ...

preguntar si...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, the finance minister fielded many issues and queries that he stressed were not on the agenda of the ECOFIN meeting.

www.independent.ie

However, it did spark off some deeply philosophical queries of my own.

www.thehindu.com

Translators and revisers work either online or offline and their queries and comments are tracked through the system.

en.wikipedia.org

The suggested queries then enable the searcher to complete the required search quickly.

en.wikipedia.org

Journalists' questions are either rerouted to communications staffers who provide inexpert, politically massaged responses, or the queries disappear in a bureaucratic maze, only to emerge well past deadline.

www.thestar.com

Questions asked on the site are usually open-ended but can also be simple yes/no queries.

en.wikipedia.org

So one of the things you can do is to classify different types of queries using, ahem, "classifiers".

searchengineland.com

For each region, they can run queries to find neurons, transgene expression and phenotypes.

en.wikipedia.org

In addition to textual results of search queries it shows a screenshot of each webpage.

en.wikipedia.org

Queries are often very complex and involve aggregations.

en.wikipedia.org