preparations no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para preparations no dicionário inglês»Espanhol

preparation [americ ˌprɛpəˈreɪʃ(ə)n, Brit ˌprɛpəˈreɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. preparation U (act):

preparation

preparación f

titles in preparation

próximos títulos

1.2. preparation C <preparations, pl > (arrangements):

preparation

preparativos mpl

preparation for sth

preparativos para or de algo

the Christmas preparations

los preparativos para or de Navidad

to make preparations for sth

hacer preparativos para algo

1.3. preparation:

in preparation for, the buildings had been cleaned in preparation for the visit

se habían limpiado los edificios como parte de los preparativos para la visita

I baked all afternoon in preparation for the party

me pasé toda la tarde haciendo pasteles para la fiesta

2. preparation C or U (substance):

preparation

preparado m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

warlike preparations

bélico

warlike preparations

de guerra

mercurial QUÍM, FARM compound/preparation

mercúrico

mercurial QUÍM, FARM compound/preparation

mercurial

Traduções para preparations no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

preparativos

preparations pl

los preparativos de o para la boda

the preparations for the wedding

preparativos bélicos

preparations for war

preparado

preparation

apronte

preparation

los aprontes le llevaron dos horas

the preparations took him two hours

cursillo prematrimonial

marriage preparation course

estamos en el fandango de la mudanza

we're very busy with preparations for the move

estamos en el fandango de la mudanza

we're up to our eyes in preparations for the move coloq

preparación

preparation

la preparación de este plato es muy laboriosa

there's a lot of preparation involved in this dish

la preparación de la expedición llevó más de dos meses

preparations o preparing for the expedition took more than two months

tiene varios libros en preparación

she has several books in preparation

preparación FARM, MED

preparation

preparations no Dicionário PONS

Traduções para preparations no dicionário inglês»Espanhol

I.preparation [ˌprepəˈreɪʃən] SUBST

1. preparation sem pl (getting ready):

preparation

preparación f

2. preparation (substance):

preparation

preparado m

3. preparation pl (measures):

preparation

preparativos m pl

II.preparation [ˌprepəˈreɪʃən] ADJ

preparation

de preparación

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

all preparations have finished but they can't go ahead

todos los preparativos están listos pero no pueden sacarlo adelante

Traduções para preparations no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apronte

preparation

preparativo

preparation

apercibimiento

preparation

aliño

preparation

preparado

preparation

elaboración

preparation

aderezo

preparation

preparación

preparation

preparación

preparation

preparations Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

all preparations have finished but they can't go ahead

todos los preparativos están listos pero no pueden sacarlo adelante

preparations are in hand

los preparativos están en marcha

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The execution chamber had two rooms one for final preparations and the second containing the gallows.

en.wikipedia.org

Therefore, members of the insurance industry should begin their preparations for the GDPR early in 2017.

www.mondaq.com

Therefore, excessive preparations and engagement of a large number of professionals skilled in diving in the murky waters and in complete darkness are necessary.

en.wikipedia.org

Preparations were made in earnest for his subjugation.

en.wikipedia.org

The act has been amended many times, most recently to add requirements about bioterrorism preparations.

en.wikipedia.org

Preparations for privatization and/or sector liberalization are underway for the remaining parastatals, including telecommunications, electricity, water service, airports, ports, and the railroads.

en.wikipedia.org

The couple return home and finish preparations for the full moon.

en.wikipedia.org

Witnesses are taught that the use of fractions such as albumin, immunoglobulins and hemophiliac preparations are not absolutely prohibited and a matter of personal choice.

en.wikipedia.org

Lactic acid preparations have also been shown to have some spermicidal effect, and commercial lactic acid-based spermicides are available.

en.wikipedia.org

Preparations for lithobraking involve protecting the probe with sufficient cushioning to withstand an impact with the surface and come to rest undamaged.

en.wikipedia.org