favorites no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para favorites no dicionário inglês»Espanhol

I.favorite¹, favourite Brit [americ ˈfeɪv(ə)rət, Brit ˈfeɪv(ə)rɪt] ADJ

favorite book/writer/color

preferido

favorite book/writer/color

favorito

favorite book/writer/color

predilecto

favorite daughter/son

predilecto

favorite daughter/son

preferido

II.favorite¹, favourite Brit [americ ˈfeɪv(ə)rət, Brit ˈfeɪv(ə)rɪt] SUBST

1.1. favorite (person, thing):

favorite

preferido m / preferida f

favorite

favorito m / favorita f

she's her father's favorite

es la preferida de su padre

he's a great favorite with the public

es uno de los grandes favoritos del público

this song's a great favorite with our listeners

esta canción es una de las favoritas de nuestros oyentes

that dress is a favorite of mine

este vestido es uno de mis preferidos or favoritos

chocolate ice cream! my favorite!

¡helado de chocolate! ¡lo que más me gusta!

1.2. favorite (of teacher, ruler):

favorite

favorito m / favorita f

favorite HIST

valido m

2. favorite DESP:

favorite

favorito m / favorita f

she's second favorite to win

está en el segundo puesto entre los favoritos para ganar

favorite³ [americ ˈfeɪv(ə)rət, Brit ˈfeɪv(ə)rɪt] VERBO trans

favorite

agregar a los favoritos

favorite

añadir a los favoritos

favorite son, favourite son Brit SUBST

1. favorite son (local hero):

favorite son

hijo m predilecto

2. favorite son americ POL:

favorite son

político apoyado por los delegados de su estado en la convención nacional que elige al candidato presidencial

Traduções para favorites no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

favorito (favorita)

favorite americ

favorito (favorita)

favorite americ

partió como claro favorito

he started as clear favorite

una de las favoritas del rey

one of the king's favorites

logró vencer al segundo/tercer favorito del torneo

she succeeded in beating the tournament’s second/third favorite

favoritos

favorites

agregar a favoritos

to add to favorites, bookmark

un profesor barrero

a teacher who has favorites

predilecto (predilecta)

favorite americ

su hijo predilecto

his favorite son

preferido (preferida)

favorite americ

valido

favorite americ

niña mimada

favorite americ

favorites no Dicionário PONS

Traduções para favorites no dicionário inglês»Espanhol

favorite [ˈfeɪvərɪt] ADJ SUBST americ, Aus

favorite → favourite

Veja também: favourite

I.favourite [ˈfeɪvərɪt] ADJ (most liked)

favourite

favorito, -a

favourite son americ POL

hijo m predilecto

II.favourite [ˈfeɪvərɪt] SUBST

favourite

favorito(-a) m (f)

Traduções para favorites no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

preferido (-a)

favorite americ

favorito (-a)

favorite americ

favorito (-a)

favorite americ

favorito (-a)

(the) favorite americ

predilecto (-a)

favorite americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Those things, further, involve acting in a principled, impartial way that forbids playing favorites and may require sacrifices.

en.wikipedia.org

They are favorites because they put up a fight as they are reeled in.

en.wikipedia.org

Hair-pulling and catfights were crowd favorites.

en.wikipedia.org

The menu features a wide range of dishes, including custom-designed stir-fry dishes, sizzling grill favorites and wood-fired artisan pizzas.

news.stanford.edu

She maintains a blog in which she discusses her product favorites and sneak peaks of upcoming launches.

en.wikipedia.org

This line of high quality stereo components became worldwide favorites.

en.wikipedia.org

To help stack the deck, we've chosen a few of our favorites from each category.

www.fastcodesign.com

See a gallery of destinations, save favorites, view ratings and check a general cost breakdown.

www.latimes.com

Before the show, his audiences received a ballot listing about 100 of his many routines and were asked to tick off their favorites.

en.wikipedia.org

She said she will now have less responsibility and it's a "new opportunity" to slim down her inventory to costumer favorites.

wydaily.com