favorable no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para favorable no dicionário inglês»Espanhol

favorable, favourable Brit [americ ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l, Brit ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] ADJ

1. favorable (positive):

favorable report/assessment/answer

favorable

2. favorable (advantageous):

favorable weather/wind

favorable

favorable deal/exchange rate

favorable

favorable deal/exchange rate

ventajoso

the deal was struck on terms very favorable to us

el trato se cerró en términos que nos eran muy favorables or ventajosos

economic conditions favorable to expansion

condiciones económicas que favorecen la expansión

economic conditions favorable to expansion

condiciones económicas propicias para la expansión

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the project/book had a favorable reception

el proyecto/libro tuvo una acogida favorable or fue bien recibido

Traduções para favorable no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ventajoso (ventajosa) acuerdo/situación

favorable americ

caldo de cultivo (ambiente propicio)

favorable environment

favorable resultado/opinión

favorable americ

favorable pronóstico

favorable americ

(favorable a algo/alg.) un clima favorable a la negociación

a favorable climate for negotiation

propicio (propicia) condiciones

favorable americ

un clima propicio para las negociaciones

a favorable climate for the negotiations

elogiosamente

in highly favorable terms americ

a la espera de una coyuntura más favorable

awaiting more favorable circumstances

auspiciar

to create a favorable atmosphere for

lo describió en términos elogiosos

she described him in glowing terms o in highly favorable terms

favorable no Dicionário PONS

Traduções para favorable no dicionário inglês»Espanhol

favorable [ˈfeɪvərəbl] ADJ americ, Aus

favorable → favourable

Veja também: favourable

favourable [ˈfeɪvərəbl] ADJ

1. favourable (approving):

favourable

favorable

to make a favourable impression (on sb)

causar una impresión favorable (a alguien)

2. favourable (advantageous):

favourable

ventajoso, -a

favourable to sth/sb

ventajoso para algo/alguien

Traduções para favorable no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

risueño (-a)

favorable americ

favorable

favorable americ

propicio (-a)

favorable americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 1936, the demand for hospital beds had become favorable enough to build a new wing to the hospital.

en.wikipedia.org

The film received mostly favorable reviews from critics and fans.

en.wikipedia.org

Once conditions become favorable, they develop into polyps again.

en.wikipedia.org

However, they should wait until the conditions become more favorable.

en.wikipedia.org

A violation of these provisions requires some showing that the evidence lost would be both material and favorable to the defense.

en.wikipedia.org

Reactions to the film have been largely favorable.

en.wikipedia.org

If every driver takes the path that looks most favorable to him, the resultant running times need not be minimal.

en.wikipedia.org

Bends and step-overs of adjacent faults become favorable locations for extensional and compressional stress or transtension and transpression stress, if the shear motion is oblique.

en.wikipedia.org

The pilot received favorable reviews upon its release.

en.wikipedia.org

When the cost of repair becomes a significant percentage of the cost of replacement, it becomes economically favorable to simply order a replacement part.

en.wikipedia.org