erhu no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para erhu no dicionário inglês»Espanhol

I.echo <pl echoes> [americ ˈɛkoʊ, Brit ˈɛkəʊ] SUBST

1. echo (repeated sound):

echo

eco m

the echo of footsteps

el eco de pasos

2. echo (sympathetic response):

echo

eco m

to find echo

tener or encontrar eco

II.echo [americ ˈɛkoʊ, Brit ˈɛkəʊ] VERBO intr

echo footsteps/voices:

echo

hacer eco

echo

resonar

to echo with or to sth the room echoed with or to the sound of laughter

la sala resonaba or retumbaba con risas

III.echo [americ ˈɛkoʊ, Brit ˈɛkəʊ] VERBO trans

1. echo (repeat):

the mountain echoed (back) his shouts

la montaña le devolvía el eco de sus gritos

do it now — now?, she echoed

hazlo ahora — ¿ahora? — repitió

2. echo (express agreement with):

echo opinion/criticism

hacerse eco de

3. echo (recall):

their style echoes (that of) Renaissance artists

su estilo tiene ecos renacentistas

their style echoes (that of) Renaissance artists

su estilo recuerda el de los renacentistas

echo chamber SUBST

echo chamber

cámara f de ecos

echo sounder [americ ˈɛkoʊ ˌsaʊndər, Brit] SUBST

echo sounder

sonda f acústica

echo sounder

sonda f por eco

Common Era SUBST

the Common Era

la era cristiana

ERA

1. ERA (in US) JUR → Equal Rights Amendment

2. ERA (in baseball) → Earned Run Average

ERDF SUBST

ERDF POL (in the EU) → European Regional Development Fund

ERDF

FEDER m

Veja também: European Regional Development Fund

European Regional Development Fund SUBST POL

European Regional Development Fund (in the EU)

Fondo m Europeo de Desarrollo Regional

Eros [americ ˈɛˌrɑs, ˈiˌrɑs, Brit ˈɪərɒs] SUBST

Eros

Eros

era [americ ˈɪrə, ˈɛrə, Brit ˈɪərə] SUBST

era

era f

era

época f

the Napoleonic era

la era napoleónica

this would mark a new era in medicine

esto haría época or marcaría un hito en la historia de la medicina

the Christian Era

la Era Cristiana

erg [americ ərɡ, Brit əːɡ] SUBST

erg

ergio m

ergo [americ ˈərɡoʊ, ˈɛrɡoʊ, Brit ˈəːɡəʊ] CONJ formal or humor

ergo

ergo formal, humor

erhu no Dicionário PONS

Traduções para erhu no dicionário inglês»Espanhol

I.echo [ˈekəʊ, americ -oʊ] -es -es, -ing, -ed -es, -ing, -ed SUBST

echo

eco m

Expressões:

to cheer sb to the echo

ovacionar a alguien

II.echo [ˈekəʊ, americ -oʊ] -es -es, -ing, -ed -es, -ing, -ed VERBO intr

echo

resonar

III.echo [ˈekəʊ, americ -oʊ] -es -es, -ing, -ed -es, -ing, -ed VERBO trans

1. echo (reflect):

echo

repetir

the mountains echoed (back) his voice

las montañas le devolvían el eco de su voz

2. echo (second):

echo

repetir

3. echo (resemble):

echo

parecerse a

echo sounder SUBST

echo sounder

sonda f acústica

I.re-echo [ˌri:ˈekəʊ, americ -oʊ] VERBO trans

re-echo

repetir

II.re-echo [ˌri:ˈekəʊ, americ -oʊ] VERBO intr

re-echo

resonar

echo chamber SUBST

echo chamber

cámara f de resonancia

ERM [ˌi:ɑ:rˈem]

ERM abreviatura de Exchange Rate Mechanism

ERM

SME m

err [ɜ:ʳ, americ ɜ:r] VERBO intr

err

errar

to err on the side of sth

pecar (por exceso) de algo

to err on the side of caution

pecar de cauteloso

Expressões:

to err is human prov

errar es humano prov

erg [ɜ:g, americ ɜ:rg] SUBST FÍS

erg

ergio m

era [ˈɪərə, americ ˈɪrə] SUBST

era

era f

communist era

era comunista

post-war era

época f de la posguerra

to usher in a new era

marcar el comienzo de una nueva era

I.ere [eəʳ] PREP lit

ere

antes de

ere long

dentro de poco

II.ere [eəʳ] CONJ lit

ere

antes de que

hush-hush [ˌhʌʃˈhʌʃ] ADJ coloq

hush-hush

secreto, -a