clamavi no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para clamavi no dicionário inglês»Espanhol

cyclamate [americ ˈsaɪkləmeɪt, Brit ˈsɪkləmeɪt, ˈsʌɪkləmeɪt] SUBST

cyclamate

ciclamato m

clammy <clammier clammiest> [americ ˈklæmi, Brit ˈklami] ADJ

clammy handshake

húmedo

clammy weather

bochornoso

clammy weather

pegajoso coloq

his hand was clammy with sweat

tenía la mano sudorosa

clamber [americ ˈklæmbər, Brit ˈklambə] VERBO intr

clamber

trepar

they clambered over the wall

treparon or se encaramaron al muro y saltaron

he clambered into the car

subió al coche con dificultad

clamp down VERBO [americ klæmp -, Brit klamp -] (v + adv)

to clamp down on sth/sb

tomar medidas drásticas contra algo/alguien

to clamp down on inflation

tomar medidas drásticas contra la inflación

to clamp down on inflation

poner freno a la inflación

I.clamp [americ klæmp, Brit klamp] SUBST

1. clamp CONSTR:

clamp

abrazadera f

clamp (in carpentry)

tornillo m de banco

2. clamp MED:

clamp

pinza f

clamp

clamp m

3. clamp MED DENT:

clamp

clamp m

4. clamp Brit:

wheel clamp

cepo m

II.clamp [americ klæmp, Brit klamp] VERBO trans

1. clamp (join, fasten):

clamp

sujetar con abrazaderas

2. clamp Brit MOTOR coloq:

to clamp a car

ponerle el cepo a un coche

I.clamor, clamour Brit [americ ˈklæmər, Brit ˈklamə] SUBST U

1. clamor (noise):

clamor

clamor m

2. clamor (outcry):

clamor

clamor m

clamor for/against sth the clamor for increased subsidies

las voces que reclamaban un aumento en las subvenciones

the public clamor against her appointment

el clamor popular contra su nombramiento

II.clamor, clamour Brit [americ ˈklæmər, Brit ˈklamə] VERBO intr

clamor

gritar

the children started clamoring to go home

los niños empezaron a gritar que se querían ir a casa

to clamor for sth to clamor for justice

clamar por justicia

some elements are already clamoring for war

algunos sectores ya están pidiendo guerra a gritos

llama [americ ˈlɑmə, Brit ˈlɑːmə] SUBST

llama

llama f

wheel clamp SUBST

wheel clamp

cepo m

wheel clamp

araña f

clamavi no Dicionário PONS

Traduções para clamavi no dicionário inglês»Espanhol

clammy <-ier, -iest> [ˈklæmi] ADJ

clammy feet

sudoroso, -a

clammy weather

bochornoso, -a

clamor [americ ˈklæmɚ] SUBST americ

clamor → clamour

Veja também: clamour

I.clamour [ˈklæməʳ, americ -ɚ] Brit VERBO intr (demand loudly)

clamour

pedir a gritos

clamour

clamar

II.clamour [ˈklæməʳ, americ -ɚ] Brit SUBST

clamour

clamor m

clamp down VERBO intr

to clamp down on sth

tomar medidas drásticas contra algo

I.clamp [klæmp] SUBST

1. clamp ARQUIT:

clamp

abrazadera f

wheel clamp Brit

cepo m

2. clamp TÉC:

clamp

tornillo m de banco

II.clamp [klæmp] VERBO trans

1. clamp (fasten together):

clamp

sujetar con abrazaderas

2. clamp (impose forcefully):

clamp

imponer

3. clamp Brit (immobilise a vehicle):

to clamp a car

poner el cepo a un coche

I.clamber [ˈklæmbəʳ, americ -bɚ] VERBO intr

clamber

trepar

II.clamber [ˈklæmbəʳ, americ -bɚ] SUBST

clamber

ascensión f

I.clamour [ˈklæməʳ, americ -ɚ] Brit VERBO intr (demand loudly)

clamour

pedir a gritos

clamour

clamar

II.clamour [ˈklæməʳ, americ -ɚ] Brit SUBST

clamour

clamor m

llama [ˈlɑ:mə] SUBST

llama

llama f

I.wheel clamp SUBST

wheel clamp

cepo m

II.wheel clamp VERBO trans

wheel clamp

poner cepo a