subsidies no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para subsidies no dicionário inglês»Espanhol

subsidy <pl subsidies> [americ ˈsəbsədi, Brit ˈsʌbsɪdi] SUBST

subsidy

subvención f

subsidy

subsidio m

state/government subsidy

subvención or subsidio estatal/del gobierno

cross-subsidy [americ ˌkrɔsˈsəbsədi, Brit ˌkrɒsˈsʌbsɪdi] SUBST

cross-subsidy

subsidio m cruzado

cross-subsidy

perecuación f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to lobby sb for sth they are lobbying the council for increased subsidies

están presionando al ayuntamiento para que aumente las subvenciones

Traduções para subsidies no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

han reducido las subvenciones de manera drástica

subsidies have been drastically reduced

subvención

subsidy

subvenciones para empleados fantasmas

subsidies for bogus employees o for employees who do/did not exist

colegio concertado

private school (receiving state subsidy)

subsidio

subsidy

subsidio de exportación

export subsidy

cerraron el grifo de las subvenciones

they cut off the flow of subsidies

centro concertado

private college (which receives a state subsidy)

subsidies no Dicionário PONS

Traduções para subsidies no dicionário inglês»Espanhol

subsidy <-ies> [ˈsʌbsədi, americ -sə-] SUBST

subsidy

subvención f

subsidy

subsidio m

unemployment subsidy

subsidio de desempleo

Traduções para subsidies no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subvención POL

subsidy

suprimieron de un plumazo las subvenciones

they abolished the subsidies at a stroke

subsidio

subsidy

subsidies Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

unemployment subsidy

subsidio de desempleo

they abolished the subsidies at a stroke

suprimieron de un plumazo las subvenciones

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Fossil fuel subsidies, which are far higher than those for renewable energy, remain in place and quickly need to be phased out.

en.wikipedia.org

The government stated that there would be no subsidies for nuclear power.

en.wikipedia.org

Besides subsidies, the government should also look at tackling the puzzle of interest rate subvention for farmers.

www.firstpost.com

All tax breakes and subsidies are to be lifted for the budget balance and develop a market economy for growth.

www.thehindu.com

Guaranteed wages, certified food supplies and vast subsidies are all doled out like baksheesh from our overlords, who want to build a more equitable society.

www.dailymail.co.uk

He has also written legislation to help tobacco farmers receive government subsidies and buyouts.

en.wikipedia.org

On average public subsidies as well as membership dues each provide one third of all party income.

en.wikipedia.org

Hockey removed two taxes and didn't wind back the subsidies.

www.abc.net.au

The government was hoping that tax cuts, subsidies on child-care expenses, and wage increases would boost consumer confidence with real disposable income to increase by 5.4%.

en.wikipedia.org

He wants to eliminate government-sponsored subsidies for energy production and decrease overall regulation.

en.wikipedia.org