clamour no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para clamour no dicionário inglês»Espanhol

I.clamor, clamour Brit [americ ˈklæmər, Brit ˈklamə] SUBST U

1. clamor (noise):

clamor

clamor m

2. clamor (outcry):

clamor

clamor m

clamor for/against sth the clamor for increased subsidies

las voces que reclamaban un aumento en las subvenciones

the public clamor against her appointment

el clamor popular contra su nombramiento

II.clamor, clamour Brit [americ ˈklæmər, Brit ˈklamə] VERBO intr

clamor

gritar

the children started clamoring to go home

los niños empezaron a gritar que se querían ir a casa

to clamor for sth to clamor for justice

clamar por justicia

some elements are already clamoring for war

algunos sectores ya están pidiendo guerra a gritos

Traduções para clamour no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

griterío

clamour Brit

gritería

clamour Brit

clamor

clamour Brit

fragor

clamour Brit lit

vocerío

clamour Brit

clamour no Dicionário PONS

Traduções para clamour no dicionário inglês»Espanhol

I.clamour [ˈklæməʳ, americ -ɚ] Brit VERBO intr (demand loudly)

clamour

pedir a gritos

clamour

clamar

II.clamour [ˈklæməʳ, americ -ɚ] Brit SUBST

clamour

clamor m

Traduções para clamour no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vocerío

clamour Brit

algazara

clamour Brit

un griterío horrísono

a frightful clamour [or clamor americ]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At this ceremony, a cross is thrown into the water, and the men clamour to retrieve it for good luck.

en.wikipedia.org

They're still complaining about motoring taxes, still clamouring for maps.

en.wikipedia.org

Those who clamour for social reparation are not asking for vengeance.

en.wikipedia.org

Chair stands were found at all hotels, wharves, and major crossroads, and the sturdy chair bearers would clamour for the favour of his regular patronage.

en.wikipedia.org

Ford's political advisors were clamouring for a change.

en.wikipedia.org

In one event, several people were crushed to death while clamouring to get a look at him.

en.wikipedia.org

From the riverbank they hear a very loud cry, followed by a discordant clamour.

en.wikipedia.org

Their effect is achieved by true dramatic means, with touches never wasted and the more delightful often because they do not clamour for attention.

en.wikipedia.org

The government responded to the growing clamour by appointing a commission.

en.wikipedia.org

This rose to a clamour as the concert started and the organisers had finally to keep the entrance doors open to pacify everyone.

en.wikipedia.org