allegement no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para allegement no dicionário inglês»Espanhol

alleged [americ əˈlɛdʒd, Brit əˈlɛdʒd] ADJ atrib

alleged thief/violation

presunto

alleged miracle

supuesto

alleged miracle

presunto

allegedly [americ əˈlɛdʒədli, Brit əˈlɛdʒɪdli] ADV sentence adv

allegedly

supuestamente

allegedly

según se dice

she allegedly visited him that morning

supuestamente or según se dice lo habría visitado esa mañana

they have been disqualified for allegedly violating the rules

los han descalificado por una supuesta violación del reglamento

time management SUBST

time management

gerencia f del tiempo

time management

gestión f del tiempo

waste management SUBST U

waste management

gestión f de residuos

waste management

dirección f de residuos

crisis management SUBST U

crisis management

gestión f de crisis

data management SUBST U

data management

gestión f de datos

data management system

sistema m de gestión de datos

data management software

software m de gestión de datos

engagement [americ ɪnˈɡeɪdʒmənt, ɛnˈɡeɪdʒmənt, Brit ɪnˈɡeɪdʒm(ə)nt, ɛnˈɡeɪdʒm(ə)nt] SUBST

1. engagement C:

engagement (pledge)

compromiso m

engagement (period)

noviazgo m

they have broken off their engagement

han roto su compromiso

atrib engagement party

fiesta f de compromiso or de petición de mano

2.1. engagement C (appointment):

engagement

compromiso m

a prior or previous engagement

un compromiso previo

public engagement

compromiso oficial

I have a dinner engagement on Friday formal

el viernes tengo una cena

atrib engagement diary

agenda f

2.2. engagement C or U (employment):

engagement

contrato m

engagement

empleo m

3. engagement C (battle):

engagement formal

combate m

4. engagement U TÉC:

engagement

engranaje m

engagement ring SUBST

engagement ring

anillo m de compromiso

engagement ring

anillo m de pedida Esp

farm management SUBST U

farm management

gestión f agrícola

farm management

administración f agrícola

fund management SUBST U

fund management

gestión m de fondos

fund management

administración f de fondos

allegement no Dicionário PONS

Traduções para allegement no dicionário inglês»Espanhol

alleged [əˈledʒd] ADJ

alleged

supuesto, -a

allegedly [əˈledʒɪdli] ADV

allegedly

(según) se dice

information management SUBST sem pl

information management

gestión f de datos

memory management SUBST sem pl COMPUT

memory management

administración f de memoria

judg(e)ment [ˈdʒʌdʒmənt] SUBST

1. judg(e)ment JUR:

judg(e)ment

fallo m

2. judg(e)ment (opinion):

judg(e)ment

opinión f

3. judg(e)ment (discernment):

judg(e)ment

criterio m

engagement [ɪnˈgeɪdʒmənt, americ en-] SUBST

1. engagement (appointment):

engagement

compromiso m

2. engagement MILITAR:

engagement

combate m

3. engagement (marriage):

engagement

compromiso m

management [ˈmænɪdʒmənt] SUBST

1. management sem pl (direction):

management

dirección f

management

gestión f

management

administración f

2. management sem pl a. ECON:

management

dirección f

management

gerencia f

to study management

estudiar administración de empresas

top management SUBST

top management

altos cargos m pl

waste management SUBST sem pl

waste management

gestión f de residuos

management team SUBST

management team

equipo m directivo