Schallintensität no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Schallintensität no dicionário inglês»Espanhol

low-intensity [ˌləʊɪnˈtɛnsɪti] ADJ

low-intensity light

de baja intensidad

low-intensity farming

no intensivo

low-intensity conflict

en pequeña escala

high-intensity [ˌhʌɪɪnˈtɛnsəti] ADJ

high-intensity

de alta intensidad

capital-intensive [americ ˈkæpədlɪnˌtɛnsɪv, Brit] ADJ

capital-intensive industry:

capital-intensive

intensivo en capital (que exige un alto capital fijo)

intensity [americ ɪnˈtɛnsədi, Brit ɪnˈtɛnsɪti] SUBST U

1. intensity:

intensity (of sensation, color)

intensidad f

intensity (of emotion)

intensidad f

intensity (of emotion)

fuerza f

2. intensity FÍS:

intensity

intensidad f

3. intensity FOTO:

intensity

refuerzo m

labor-intensive, labour-intensive Brit [americ ˌleɪbərɪnˈtɛnsɪv, Brit ˌleɪbərɪnˈtɛnsɪv] ADJ

labor-intensive

que requiere mucha mano de obra

I.intensify <intensifies intensifying intensified> [americ ɪnˈtɛnsəˌfaɪ, Brit ɪnˈtɛnsɪfʌɪ] VERBO trans

1. intensify (increase):

intensify search/campaign

intensificar

intensify efforts

redoblar

intensify efforts

intensificar

intensify pain/anxiety

agudizar

intensify pain/anxiety

intensificar

2. intensify FOTO:

intensify film/plate/image

reforzar

II.intensify <intensifies intensifying intensified> [americ ɪnˈtɛnsəˌfaɪ, Brit ɪnˈtɛnsɪfʌɪ] VERBO intr

intensify pain:

agudizarse

intensify pain:

hacerse más intenso

intensify search:

intensificarse

intensify fighting:

recrudecer

well-intentioned <pred well intentioned> [ˌwɛlɪnˈtɛnʃ(ə)nd] ADJ

well-intentioned

bienintencionado

to be well intentioned

tener buenas intenciones

image intensifier SUBST

image intensifier

intensificador m de imagen

intensive¹ [americ ɪnˈtɛnsɪv, Brit ɪnˈtɛnsɪv] ADJ

1. intensive (concentrated):

intensive study/preparation

intensivo

intensive course/training

intensivo

intensive farming

intensivo

intensive fire/shelling

intensivo

they made an intensive search of the building

registraron el edificio detenidamente

2. intensive LINGUÍS:

intensive

intensivo

3. intensive FÍS:

intensive property/measurement

intensivo

intensive² SUBST americ

intensive → intensifier

Veja também: intensifier

intensifier [americ ɪnˈtɛnsəˌfaɪ(ə)r, Brit ɪnˈtɛnsɪfʌɪə] SUBST

1. intensifier LINGUÍS:

intensifier

palabra f enfática

intensifier

intensificador m

intensifier

intensivo m

2. intensifier FOTO:

intensifier

reforzador m

Schallintensität no Dicionário PONS

Traduções para Schallintensität no dicionário inglês»Espanhol

labour-intensive ADJ

labour-intensive

que requiere mucha mano de obra

intensity [ɪnˈtentsəti, americ -t̬i] SUBST sem pl

intensity

intensidad f

I.intensify [ɪnˈtentsɪfaɪ] VERBO trans -ie-

intensify

intensificar

intensify joy, sadness

aumentar

intensify pain

agudizar

II.intensify [ɪnˈtentsɪfaɪ] VERBO intr

intensify

intensificarse

intensify joy, sadness

aumentar

intensify pain

agudizarse

intensive [ɪnˈtentsɪv] ADJ

intensive

intensivo, -a

intensive care SUBST

intensive care

cuidados m pl intensivos

well-intentioned [ˌwelɪnˈtentʃənd] ADJ

well-intentioned

bienintencionado, -a