‘lasʼ no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ‘lasʼ no dicionário inglês»Espanhol

laser printer SUBST

laser printer

impresora f láser

laser pointer SUBST

laser pointer

puntero m láser

lash out VERBO [americ læʃ -, Brit laʃ -] (v + adv (+ prep + o))

1. lash out (physically, verbally):

lash out

atacar

to lash out at/against sb (physically)

emprenderla a golpes (or patadas etc.) con alguien

to lash out at/against sb (physically)

arremeter contra alguien

to lash out at/against sb (verbally)

arremeter contra alguien

2. lash out (spend freely) Brit coloq:

to lash out (on sth) we decided to lash out and buy a decent camera

decidimos tirar la casa por la ventana y comprarnos una cámara decente coloq

I had lashed out on a new dress

había gastado un montón en comprarme un vestido nuevo coloq

last-ditch [americ, Brit ˌlɑːs(t)ˈdɪtʃ] ADJ atrib

last-ditch

desesperado

a last-ditch attempt

un intento desesperado

last out VERBO (v + adv)

1. last out (survive, endure):

last out person:

aguantar

last out person:

resistir

he is unlikely to last out the night

no creo que pase de esta noche

2. last out (be sufficient):

last out supplies/food:

alcanzar

lass [americ læs, Brit las], lassie [ˈlæsi] SUBST lit or region

lass

chica f

lass

muchacha f

lass

zagala f arcaico, lit

lass as form of address

nena

last³ SUBST (for shoemaking)

last

horma f

last-mentioned [ˈlæstmentʃənd, ˈlɑːstmenʃənd] ADJ

last-mentioned

mencionado al último

let's take the last-mentioned item on the agenda first

empecemos primero por el punto de la agenda mencionado al último

last-number redial [ˈlɑːstnʌmbə ˌriːdʌɪəl] SUBST

last-number redial

rellamada f al último número (marcado)

last-gasp [americ ˌlæst ˈɡæsp, Brit] ADJ atrib coloq

last-gasp penalty/goal

de último momento

last-gasp effort

de última hora

‘lasʼ no Dicionário PONS

Traduções para ‘lasʼ no dicionário inglês»Espanhol

lash¹ <-shes> [læʃ] SUBST (eyelash)

lash

pestaña f

last-minute [ˌlɑ:stˈmɪnɪt, americ ˌlæst-] ADJ

last-minute

de última hora

whip-lash <-es> SUBST

1. whip-lash (whip part):

whip-lash

tralla f

2. whip-lash (blow from whip):

whip-lash

latigazo m

3. whip-lash sem pl (injury):

whip-lash

traumatismo m cervical

laser [ˈleɪzəʳ, americ -zɚ] SUBST

laser

láser m

lass <-sses> [læs] SUBST, lassie [ˈlæsi] SUBST esc coloq (girl)

lass

chica f

laser printer SUBST

laser printer

impresora f láser

last¹ [lɑ:st, americ læst] SUBST

last

horma f

last-ditch [ˌlɑ:stˈdɪtʃ, americ ˌlæst-] ADJ, last-gasp [ˌlɑ:stˈgɑ:sp, americ ˌlæstˈgæsp] ADJ

last-ditch

desesperado, -a

lash out VERBO intr

1. lash out (attack):

to lash out at sb

atacar a alguien

to lash out at sb verbally

arremeter contra alguien

2. lash out Brit coloq (spend):

to lash out on sth

gastarse mucho dinero en algo

I.last² [lɑ:st, americ læst] ADJ

1. last (final):

last time, opportunity

último, -a

to have the last word

tener la última palabra

to wait till the last minute (to do sth)

esperar hasta el último minuto (para hacer algo)

this will be the last time

esta será la última vez

2. last (most recent):

last

último, -a

last week

la semana pasada

last night

anoche

II.last² [lɑ:st, americ læst] ADV

1. last (coming at the end):

last

por último

last but not least

por último, pero no por eso menos importante

2. last (most recently):

last

por última vez

III.last² [lɑ:st, americ læst] SUBST

the last to do sth

el último en hacer algo

the last but one

el penúltimo

that was the last of the cake

era todo lo que quedaba de pastel

Expressões:

at (long) last

al fin

to the last formal

hasta el final