Bharatanatyam dancer and choreographer Alarmél Valli is noted for her ability to turn a traditional dance grammar into a dynamic, living language - a subtle, deeply internalized, personal dance poetry.
In Scent of the Earth, drawing on eclectic sources and covering a gamut of poetic modes - from the solemn beauty of ancient Vedic hymns, to the chiselled metaphors of ancient, pre-Aryan Sangam poetry in Tamil - the dancer invokes the essential inseparability of the sensual and the sacred, the natural and the divine.
Through a stylized gesture language, using elements of dance theatre and rhythmic improvisation, she explores the link between word and movement, body and text, stillness and silence, reaffirming the relationship between dance, poetry and song.
www.polzer.comDie Bharatanatyam-Tänzerin und Choreografin Alarmél Valli ist bekannt für ihre Fähigkeit, die Grammatik des traditionellen Tanzes in eine dynamische, lebendige Sprache zu verwandeln – eine subtile, tief verinnerlichte, persönliche Tanzpoetik.
In Duft der Erde, das sich auf eklektische Quellen stützt und eine Vielzahl poetischer Methoden vereint – von der feierlichen Schönheit der uralten vedischen Hymnen zu den kantigen Metaphern der antiken Sangam-Dichtung auf Tamil – evoziert die Tänzerin die essenzielle Ganzheit der sinnlichen und der heiligen Welt, der Natur und des Göttlichen.
In einer stilisierten Sprache der Gestik, die Elemente des Tanztheaters und der rhythmischen Improvisation vereint, erforscht sie die Verbindung zwischen Wort und Bewegung, Körper und Text, Bewegungslosigkeit und Stille, wobei sie die Beziehung zwischen Tanz, Poesie und Gesang verstärkt.
www.polzer.comStefan Fransson CIO, Mölnlycke Health Care Rightshore® Benefits
We draw on our global resources, cost-efficient processes and extensive experience in diverse geographies, disciplines and industries to deliver:
Cost reductions:
www.de.capgemini.comMit dieser ausgewogenen Mischung können wir die optimale Lösung für Ihre geschäftlichen Anforderungen liefern.
Wir stützen uns auf unsere globalen Ressourcen, kosteneffizienten Prozesse und extensive Erfahrung in den unterschiedlichen Geographien, Disziplinen und Industrien, um Ihnen folgenden zu liefern:
Kostensenkungen:
www.de.capgemini.comIn 2011, Deutsche Bank made excellent progress in the area of sustainability.
The bank drew, above all, on its expertise in the areas of energy and climate change policy.
For example, the bank’s Asset Management division managed approximately €2.5 billion in assets invested in accordance with environmental, social and governance (ESG) criteria in 2011.
www.econsense.deDaher ist gesellschaftliche Verantwortung integraler Bestandteil unserer Arbeit - zu unserem eigenen Wohl wie auch zu dem der Allgemeinheit. “ Im Bereich Nachhaltigkeit hat die Deutsche Bank 2011 deutliche Fortschritte erzielt.
Die Bank stützt sich dabei vor allem auf ihre Kompetenz auf den Gebieten Energie- und Klimawandel.
So hat der Geschäftsbereich Asset Management 2011 rund € 2,5 Mrd nach ökologischen, sozialen und Governance-Kriterien (ESG) verwaltet.
www.econsense.deOne of the main priorities of the security research programme is funding for scenario-based research.
The scenarios look at the global and societal challenges, draw on real risk and threat analyses and consider aspects of civil security related to security economics as well as to society. read more:
Approved projects in "Scenario-based security research" (URL:
www.bmbf.deEin wesentlicher Schwerpunkt des Sicherheitsforschungsprogramms liegt in der Förderung szenarienorientierter Fragestellungen.
Ausgehend von globalen und gesellschaftlichen Herausforderungen stützen sich Szenarien auf konkrete Risiko- und Bedrohungsanalysen und berücksichtigen sicherheitsökonomische Aspekte ebenso wie die gesellschaftliche Dimension der zivilen Sicherheit. weiterlesen:
Bewilligte Projekte der Programmlinie "Szenarienorientierte Sicherheitsforschung" (URL:
www.bmbf.de( 41 ) The European Public Prosecutor ’s Office should also work closely with other Union institutions and agencies in order to facilitate the exercise of its functions under this Regulation and establish, where necessary, formal arrangements on detailed rules relating to exchange of information and cooperation.
Cooperation with Europol and OLAF should be of particular importance to avoid duplication and enable the European Public Prosecutor’s Office to obtain the relevant information at their disposal as well as to draw on their analyis in specific investigations.
www.europarl.europa.eu( 41 ) Die Europäische Staatsanwaltschaft sollte auch eng mit anderen Organen und Einrichtungen der Union zusammenarbeiten, um die Wahrnehmung ihrer Aufgaben nach dieser Verordnung zu erleichtern und, falls erforderlich, förmliche Vereinbarungen über detaillierte Vorschriften für Informationsaustausch und Zusammenarbeit zu treffen.
Die Zusammenarbeit mit Europol und dem OLAF dürfte von besonderer Bedeutung sein, um Doppelarbeit zu vermeiden und es der Europäischen Staatsanwaltschaft zu ermöglichen, diesen vorliegende sachdienliche Informationen zu erhalten und sich bei konkreten Ermittlungen auf deren Analysen zu stützen.
www.europarl.europa.euWe prepare your website and advertising material in a way that patients find the exact information they are looking for.
In doing so, we draw on the results of communication studies on the information need of patients.
3.
www.impressum.deWir bereiten Ihre Website und Werbemedien so auf, dass die Patienten genau die Informationen finden, die sie suchen.
Dabei stützen wir uns auf die Ergebnisse kommunikationswissenschaftl... Untersuchungen über die Informationsbedürfnisse von Patienten.
3.
www.impressum.deAn Inherently Agile Process
Drives draws on Agile methods that call for cross functional teams, prototyping, and constant iteration.
Agile methods often produce faster results at higher quality.
www.tableausoftware.comVon Haus aus agil
Drive stützt sich auf agile Methoden, die funktionsübergreifende Teams, Prototyping und ständige Iteration erfordern.
Agile Methoden ermöglichen häufig schnellere Ergebnisse mit höherer Qualität.
www.tableausoftware.comOur consultants will outline a formal, software-based approach that will make it easier for you to generate action plans for process improvement.
This approach will combine process mapping with field research, and will draw on proven continuous improvement standards and methods like Lean Six Sigma.
www.mega.comUnsere Berater entwerfen eine formale, softwarebasierte Vorgehensweise, die es Ihnen erleichtert, Aktionspläne zur Prozessverbesserung zu generieren.
Diese Vorgehensweise kombiniert Prozess-Mapping mit Feldforschung und stützt sich auf bewährte, kontinuierlich verbesserte Standards und Methoden, wie Lean Six Sigma.
www.mega.comThe focus of its work is on questions about the diagnosis and epidemiology of trichinellosis in humans and animals.
The necessary laboratory tests draw on parasitological, serological and molecular-biological methods which are conducted under accredited conditions in accordance with ISO 17025.
Main areas of work of the NRL for Trichinella
www.bfr.bund.deIm Vordergrund der Arbeiten stehen Fragen zur Diagnostik und Epidemiologie der Trichinellose bei Mensch und Tier.
Die dafür notwendigen Laboruntersuchungen stützen sich auf parasitologische, serologische und molekularbiologische Methoden, die unter akkreditierten Bedingungen gemäß ISO 17025 durchgeführt werden.
Arbeitsschwerpunkte des NRL für Trichinella
www.bfr.bund.deSalesforce.com Home Page SAP Home Page
We draw on 30 years of experience, millions of installations worldwide, and strategic alliances with global IT leaders, including IBM, Microsoft, Oracle, Salesforce.com, and SAP, to enable our customers to seamlessly adopt new technologies and maximize business opportunities.
www.magicsoftware.comMit einem neuen, metadatenetriebenen Ansatz und vorrausschauender Expertise bieten wir Produkte und Dienstleistungen, welche mit minimalen Einsatz deployed werden können, während gleichzeitig die bestehenden Investitionen und Assets bestmöglich weiter genutzt werden.
Wir schöpfen aus 30 Jahren Erfahrung, Millionen von Installationen weltweit und strategische Allianzen mit führenden IT-Unternehmen, darunter IBM, Microsoft, Oracle, Salesforce.com und SAP um unseren Kunden eine nahtlose Übernahme neuer Technologien und eine Maximierung der Geschäftsmöglichkeiten zu ermöglichen.
www.magicsoftware.comWith brotherly admiration, I encourage you all to continue on your spiritual and Apostolic mission which has experienced a very important step.
Keep your gaze fixed on Christ, drawing on him for every grace and spiritual comfort; on the shining example of the holy Cardinals, intrepid servants of the Church who through in the course of the centuries has given glory to God with heroic practice of virtue and tenacious fidelity to the Gospel.
I invoke upon you and upon all those present the maternal protection of the Virgin Mary, Mother of the Church, and of the martyr St Cecilia, whose Memorial we celebrate today.
www.vatican.vaMit brüderlicher Wertschätzung ermutige ich euch, eure geistliche und apostolische Sendung fortzusetzen, die einen wichtigen Punkt erreicht hat.
Richtet den Blick fest auf Christus und schöpft aus ihm jede Gnade und geistlichen Trost nach dem leuchtenden Beispiel der heiligen Kardinäle, jener mutigen Diener der Kirche, die im Laufe der Jahrhunderte Gott verherrlicht haben mit der heroischen Übung der Tugenden und der unerschütterlichen Treue zum Evangelium.
Auf euch und die Anwesenden rufe ich den mütterlichen Schutz der Jungfrau Maria, Mutter der Kirche, herab sowie der heiligen Märtyrerin Cäcilia, deren Gedenktag wir heute feiern.
www.vatican.vaConquering the Demons ( Xi you xiang mo pian, 2013 ), directed by Hong Kong ’ s star comedian Stephen Chow, proves the undiminished popularity of the subject matter.
Hong Kong ’ s 3D production also draws on the city ’ s rich cinematic legacy.
Andrew Lau ( Infernal Affairs ) shot a remake of a Shaw Brothers classic from the year 1979, entitled The Guillotines ( Xue di zi, 2012 ), which is both an action-packed and philosophical parable about an imperial élite unit that becomes enmeshed in the wheels of history.
www.viennale.atConquering the Demons ( Xi you xiang mo pian, 2013 ), inszeniert von Hongkongs Starkomiker Stephen Chow, beweist die ungebrochene Popularität des Stoffes.
Hongkongs 3D-Produktion schöpft auch aus dem reichen filmischen Erbe der Stadt.
Andrew Lau ( Infernal Affairs ) dreht mit The Guillotines ( Xue di zi, 2012 ) das Remake eines Shaw-Brothers-Klassikers aus dem Jahr 1979, eine actionreiche und zugleich philosophische Parabel um eine kaiserliche Eliteeinheit, die in die Mühlen der Geschichte gerät.
www.viennale.atIn this work, Mia Unverzagt has unobtrusively succeeded in representing transience and usefulness.
She has no need for sociological or pedagogical proclamations here, for the objects speak with humor and imagination of lived lives, and in doing so they draw on a reservoir of abundance that we are rarely privileged to sense so directly and so clearly.
The chairs are transformed, as are our own perceptions of art and life, present and past, usefulness and artistic activity.
www.fragment.deDie Darstellung von Vergänglichkeit und Nutzformen ist hier unaufdringlich gelungen.
Mia Unverzagt braucht keine soziologischen oder pädagogischen Thesen, diese Objekte erzählen von gelebtem Leben mit Witz, Phantasie, und sie schöpfen aus einer prallen Fülle, die selten so direkt und eindeutig empfunden werden kann.
Die Stühle transformieren sich und unsere Wahrnehmung von Kunst und Leben, von Gegenwart und Vergangenheit, von Funktion und künstlerischer Aktion.
www.fragment.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.