Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

compris’
Eimer

no Dicionário PONS

I. buck·et [ˈbʌkɪt] SUBST

1. bucket (pail):

bucket
Eimer m <-s, ->
bucket
Kübel m <-s, ->
bucket
CH a. Kessel m
champagne bucket
a bucket of water

2. bucket coloq (large amounts):

3. bucket COMPUT:

bucket

Expressões:

to kick the bucket calão

II. buck·et [ˈbʌkɪt] VERBO intr coloq

1. bucket Brit, Aus (rain heavily):

to bucket down

2. bucket (career):

bucket
to bucket[or go bucketing] down the hill

ˈice buck·et SUBST

ice bucket
Eiskübel m <-s, ->
ice bucket (for ice cubes a.)

ˈbrain buck·et SUBST americ calão

brain bucket
Helm m <-(e)s, -e>

ˈbuck·et bri·gade SUBST + sing/pl verbo

bucket brigade
Feuerwehr f <-, -en>

ˈbuck·et bag SUBST

bucket bag
Bucket Bag m
bucket bag

ˈbuck·et-loads SUBST

bucket-loads pl coloq:

bucket-loads of ...
jede Menge ... coloq

ˈbuck·et hat SUBST

bucket hat

ˈbuck·et seat SUBST AUTOMOB, AERONÁUT

bucket seat
Schalensitz m <-es, -e>

ˈbuck·et shop SUBST

1. bucket shop Brit coloq (travel agency):

bucket shop
bucket shop

2. bucket shop americ (brokerage firm):

bucket shop
Entrada OpenDict

bucket list SUBST

bucket list coloq

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

bucket wheel excavator SUBST

Present
Ibucket
youbucket
he/she/itbuckets
webucket
youbucket
theybucket
Past
Ibucketed
youbucketed
he/she/itbucketed
webucketed
youbucketed
theybucketed
Present Perfect
Ihavebucketed
youhavebucketed
he/she/ithasbucketed
wehavebucketed
youhavebucketed
theyhavebucketed
Past Perfect
Ihadbucketed
youhadbucketed
he/she/ithadbucketed
wehadbucketed
youhadbucketed
theyhadbucketed

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But through electro fishing, nets and big bucket brigade, the fish are saved.
globalnews.ca
An important advancement around 1822 was the invention of an engine which could draft water from a water source doing away with the bucket brigade.
en.wikipedia.org
The bucket brigade began to draw the water from the starboard side, run over to the port side and then throw the water overboard, bypassing the engine room completely.
en.wikipedia.org
A bucket brigade was formed but the building could not be saved.
en.wikipedia.org
The city owned a small fire engine with a large reservoir which was filled by a bucket brigade extending to the creek.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
A white bucket filled with water (left) or empty (right).
[...]
www.itp.uni-hannover.de
[...]
Ein weißer Eimer, links voll Wasser, rechts leer.
[...]
[...]
Albert Schweizer for his part had a bucket of cold water under his desk into which he put his feet so that he would not fall asleep while he was reading.
[...]
www.goethe.de
[...]
Bei Albert Schweizer wiederum steht ein Eimer mit kaltem Wasser unter dem Schreibtisch, wo hinein er seine Füße stellte, um beim Lesen nicht einzuschlafen.
[...]
[...]
If an eel our worm could not resist, one should pay attention to the fact that one does not put the fish caught in the grass but immediately in a bucket or a special wire basket.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Wenn ein Aal unserem Wurm nicht wiederstehen konnte, sollte man unbedingt darauf achten, dass man den gefangenen Fisch nicht ins Gras sondern sofort in einen Eimer oder einen speziellen Drahtkorb legt.
[...]
[...]
KraussMaffei is demonstrating the fully automated production of a ¾ gallon bucket made from polypropylene for the first time together with Top Grade Molds, a mold manufacturer from Toronto.
[...]
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
KraussMaffei zeigt erstmalig zusammen mit dem kanandischen Werkzeughersteller Top Grade Molds aus Toronto die vollautomatisierte Produktion eines ¾ -Gallon Eimers aus Polypropylen.
[...]
[...]
A man is standing next to me, a bucket full of fish in his hand.
[...]
www.justtravelous.com
[...]
Ein Mann kommt auf mich zu, einen Eimer voller Fische in der Hand.
[...]