massifs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para massifs no dicionário francês»inglês

I.mass|if (massive) [masif, iv] ADJ

1. massif (d'aspect lourd):

massif (massive) colonne, porte

massive, heavy

massif (massive) meuble, traits

heavy

massif (massive) personne

heavily built

massif (massive) silhouette

massive

2. massif (par la quantité, le nombre):

massif (massive) attaque, dose, foule, publicité

massive

massif (massive) licenciements

mass atrib

des départs massifs

a mass exodus

3. massif (pur):

or/argent/noyer massif

solid gold/silver/walnut

II.mass|if SUBST m

1. mass|if GEOGR:

mass|if

massif

2. mass|if (dans un jardin, parc):

mass|if (groupe)

clump

mass|if (parterre)

bed

III.mass|if (massive) [masif, iv]

le Massif central

the Massif Central

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cristallin (cristalline) massif

of crystalline rock après subst

forestier (forestière) région, massif

forested

Traduções para massifs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

herbaceous border

massif m

massif

massif m

hype record, share

faire grimper [qc] par des achats massifs

shrubbery

massif m d'arbustes

Snowdonia

massif m du Snowdon

massive increase, cut, attack

massif/-ive

clump (of trees)

massif m

massifs no Dicionário PONS

Traduções para massifs no dicionário francês»inglês

massif [masif] SUBST m

1. massif BOT:

massif

clump

2. massif GEO:

massif

massif

massif (-ive) [masif, -iv] ADJ

1. massif (lourd):

massif (-ive) carrure, meuble

heavy

massif (-ive) esprit

strong

massif (-ive) bâtiment, visage

huge

2. massif (pur):

massif (-ive) argent, bois

solid

3. massif (important):

massif (-ive)

massive

massif (-ive) doses

huge

Traduções para massifs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

massive rock

massif(-ive)

shrubbery

massif m d'arbustes

herbaceous border

massif d'herbacées

overwhelming support

massif(-ive)

mass sacking

licenciement massif

clump of bushes, trees

massif m

chunky

massif(-ive)

mass

massif(-ive)

massifs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un oui franc et massif

a clear and overwhelming yes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les terres toujours insuffisantes sont toutes travaillées et la forêt qui les relaie est présente en grands massifs continus et têtus.

fr.wikipedia.org

Les murs sont appuyés par des massifs contreforts.

fr.wikipedia.org

Il est construit avec des blocs massifs de pierre taillés et chevillés.

fr.wikipedia.org

Le rocher sur chaque rive étant solide et surabondant, il a semblé illogique de le déblayer et d'y faire des excavations coûteuses pour constituer des massifs d'amarrage en maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Les massifs forestiers franciliens sont soumis à d'intenses pressions foncières et urbaines.

fr.wikipedia.org

Arbrisseau vivace au feuillage persistant, il peut atteindre 3 m de hauteur ; il convient parfaitement à l'édification de massifs, ses fleurs parfumées sont appréciées.

fr.wikipedia.org

Les suivants sont des massifs de maçonnerie difformes, dont les glacis terminaux sont protégés par des tuiles.

fr.wikipedia.org

Ces offensives devaient déboucher sur des encerclements massifs de troupes soviétiques.

fr.wikipedia.org

Elle est le fruit de la convergence des plaques tectoniques ibérique et européenne, et est constituée de massifs anciens.

fr.wikipedia.org

Il est possible de produire des feuillets bidimensionnels de diséléniure de molybdène par exfoliation de cristaux massifs à l'aide ruban adhésif ou par dépôt chimique en phase vapeur.

fr.wikipedia.org