massicot no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para massicot no dicionário francês»inglês

massicot [masiko] SUBST m

1. massicot:

massicot TIPOGR, TÉC

guillotine

2. massicot GEOL:

massicot

massicot

Traduções para massicot no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

massicot

massicot m

guillotine

massicot m

trimmer

massicot m de rognage

massicot no Dicionário PONS

Traduções para massicot no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guillotine

massicot m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En imprimerie : le massicot qui a un levier que l'on doit tirer pour couper ce que l'on désire.

fr.wikipedia.org

Il perd ainsi deux doigts de la main droite avec un coup de massicot en 1938.

fr.wikipedia.org

Les embouts sont d'abord séparés, puis un grand massicot cisaille les faisceaux de crayons en tronçons de 35 mm de long.

fr.wikipedia.org

Brochantite, calédonite, cérusite, galène, gypse, hémimorphite, lanarkite, leadhillite, linarite, malachite, massicot, mimétite, pyromorphite, smithsonite, sphalérite, wulfénite.

fr.wikipedia.org

Il existe des massicots plus grands, d’une ouverture allant jusqu’à 2 m, travaillant souvent dans des systèmes interconnectés complexes.

fr.wikipedia.org

Il aurait sectionné ses doigts avec un massicot.

fr.wikipedia.org

Ces élévateurs peuvent être installés à côté de presses à imprimer, de massicots etc.

fr.wikipedia.org

Le massicot se compose d’un bâti solide supportant une table de travail surmontée d’une arche qui contient la presse et la lame.

fr.wikipedia.org

Prenons l'exemple de la conception d'un massicot sécurisé.

fr.wikipedia.org

En peinture, pour la représentation du métal doré ou d'autres usages, des pigments historiques jaunes comme l'or mussif, l'orpiment, le massicot donnent des couleurs appropriées.

fr.wikipedia.org