massivement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para massivement no dicionário francês»inglês

massivement [masivmɑ̃] ADV

massivement embaucher, manifester

in great numbers

massivement injecter

in massive doses

massivement absorber

in large quantities

massivement voter

overwhelmingly

Traduções para massivement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

they are solidly behind him

ils le soutiennent massivement

their appeal met with an overwhelming response

le public a répondu massivement à leur appel

solid fig vote

massivement

massivement no Dicionário PONS

Traduções para massivement no dicionário francês»inglês

massivement [masivmɑ̃] ADV

1. massivement (en nombre):

massivement démissionner, licencier, partir

en masse

la population a massivement répondu oui au référendum

the people gave an overwhelming yes in the referendum

2. massivement (à haute dose):

massivement

in huge doses

massivement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la population a massivement répondu oui au référendum

the people gave an overwhelming yes in the referendum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour ces raisons les pneus très dégradés s’accumulent donc proportionnellement plus vite et massivement dans les pays pauvres.

fr.wikipedia.org

Le chalutage du fond dégrade ou détruit ces structures complexes, réduisant massivement la biomasse benthique, au détriment de la pêche elle-même.

fr.wikipedia.org

Le mouvement « républicain » gagne encore du terrain et, à partir de 1860, s'ouvre massivement à de nouvelles catégories sociales, commerçants et artisans notamment.

fr.wikipedia.org

Le groupe utilise massivement du glyphosate sur les forêts de la province, ce qui pourrait avoir un impact sur la biodiversité régionale.

fr.wikipedia.org

L'entreprise avait massivement investi sur le marché, où elle a construit des installations cliniques et de recherche.

fr.wikipedia.org

Le faisan lui-même est concerné, bien que massivement et couramment réintroduit dans la nature à partir d'élevages et souvent agrainés.

fr.wikipedia.org

C'est la première fois depuis mai 1968 que la jeunesse descend massivement dans la rue.

fr.wikipedia.org

Il fut un des premiers avions construits en série faisant massivement appel aux matières plastiques.

fr.wikipedia.org

Piloté par le ministère de l'éducation nationale, ce programme consiste à utiliser massivement les technologies numériques pour pérenniser les processus éducatifs en période de confinement.

fr.wikipedia.org

Les critiques sont mitigées, mais le public suit massivement, à l'échelle mondiale.

fr.wikipedia.org