-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Resultados com grafia semelhante:
intempérie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette
Traduções para intempérie no dicionário francês»inglês
intempéries [ɛ̃tɑ̃peʀi] SUBST fpl
intempérant (intempérante) [ɛ̃tɑ̃peʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ
intempor|el (intemporelle) [ɛ̃tɑ̃pɔʀɛl] ADJ (immuable)
Veja também: tempérer
tempérance [tɑ̃peʀɑ̃s] SUBST f
tempérant (tempérante) [tɑ̃peʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ lit
- temperate lit
tempérer [tɑ̃peʀe] VERBO trans lit
impér|ieux (impérieuse) [ɛ̃peʀjø, øz] ADJ
1. impérieux (autoritaire):
obtempérer [ɔptɑ̃peʀe] VERBO trans obj indir
intempérie no Dicionário PONS
Traduções para intempérie no dicionário francês»inglês
intempéries [ɛ̃tɑ̃peʀi] SUBST fpl
tempéré(e) [tɑ̃peʀe] ADJ
I.tempérer [tɑ̃peʀe] VERBO trans
2. tempérer (modérer):
II.tempérer [tɑ̃peʀe] VERBO reflex elev
impérieux (-euse) [ɛ̃peʀjø, -jøz] ADJ
tempérance [tɑ̃peʀɑ̃s] SUBST f
intempérie do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH
Traduções para intempérie no dicionário francês»inglês
capot de protection acoustique et contre les intempéries
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
francês
- Les sculptures intérieures, qui se dégradent peu car non exposées aux intempéries, sont rafraîchies.fr.wikipedia.org
- La teinture, parfois additionnée de quercitron, a servi pour la teinture de toutes autres toiles destinées à être exposées aux intempéries.fr.wikipedia.org
- Par chance, les réserves n’ont pas été touchées par les intempéries.fr.wikipedia.org
- Ce pont est toujours érigé malgré les intempéries, a finalement succombé à la suite des nombreuses crues qu'il a dû subir.fr.wikipedia.org
- Radepont : tilleul - disparu à la suite des intempéries d'octobre 2014.fr.wikipedia.org
- Les routes ouvertes à la circulation se dégradant relativement vite du fait de la circulation mais aussi des intempéries, il fallait pourvoir à leur entretien.fr.wikipedia.org
- Elle provient du cimetière, et est fortement érodée du fait de son exposition aux intempéries.fr.wikipedia.org
- L’amarium se dresse contre le mur ouest du transept nord, à l’angle du cloître disparu qui le protégeait des intempéries.fr.wikipedia.org
- Dès l’automne 1839, le service est interrompu consécutivement à de fortes intempéries qui ont miné la voie.fr.wikipedia.org
- Les peintures extérieures, soumises aux intempéries, ne se conservent pas sans des soins d'entretien pratiquement constants.fr.wikipedia.org
Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.Consulte o dicionário
francês