capot no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para capot no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.capot [kapo] ADJ inv JOGOS

II.capot [kapo] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
laisser retomber le capot
to let the bonnet drop Brit
laisser retomber le capot
to let the hood drop americ
rabattre personne: capot, couvercle
to shut

Traduções para capot no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

capot no Dicionário PONS

capot Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rabattre le capot de la voiture
to close the bonnet

capot do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le moteur est logé à l'avant sous un encombrant capot.
fr.wikipedia.org
À l'arrière, au-dessus de la suspension, le capot moteur s'arrête brusquement à 20 cm du diffuseur, comme c'est devenu la norme en F1.
fr.wikipedia.org
Un spoiler arrière, des prises d'air de capot et des bas de caisse spécifiques sont ajoutés.
fr.wikipedia.org
Le mince pare-brise est le seule élément qui reste en place, tandis qu'un petit arceau de sécurité est placé sur le capot moteur.
fr.wikipedia.org
Auparavant, ceux-ci étaient fixés sur une barre transversale à travers le capot moteur.
fr.wikipedia.org
Le capot quant à lui reçoit une prise d'air pour le moteur.
fr.wikipedia.org
La hauteur de l'aileron arrière est de 950 mm, elle correspond à la hauteur du point le plus haut autorisé du capot-moteur.
fr.wikipedia.org
La prise sur le dessus du capot, elle, disparaît.
fr.wikipedia.org
Les véhicules étaient fouillés de manière particulièrement minutieuse (ouverture du coffre, du capot moteur, examen des sièges, passage au-dessus de miroir pour examen du châssis).
fr.wikipedia.org
Cependant, le capot moteur métallique déflecteur d'huile des cylindres était soigneusement intégré aux lignes du fuselage en bois.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "capot" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares